中国語の対話での「反倒是 更像一个老手」(fǎn dào shì gèng xiàng yí gè lǎo shǒu)の使い方
反倒是 更像一个老手
むしろ ベテランっぽいんだよね
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:21
wǒ我
dào倒
jué觉
de得
tā他
bù不
xiàng像
shì是
xīn新
rén人
“私は彼が新人には見えないと思う”
LINE 0239:23
PLAYING SCENEfǎn dào shì gèng xiàng yí gè lǎo shǒu
反倒是 更像一个老手
“むしろ ベテランっぽいんだよね”
LINE 0339:26
zěn怎
me么
shuō说
“どういう意味?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè ge shì qíng bèi rén tǒng chū lái yè jiè kǒu bēi yǐng xiǎng shì xiǎoこれが表に出れば 業界の評判が落ちる程度ならまだしも

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ jǐng gào guò bèi tài tài bié duì nǐ dòng shǒu dòng jiǎo shì tā bù tīng deベイ夫人には警告した お前に手を出すなって 聞かなかったのは彼女だ

HSK 7
0:03s
bèi tài tài zuò de zhè xiē shǒu jiǎo duì wǒ lái shuō gòu bù chéng rèn hé shāng hàiベイ夫人が仕掛けた小細工なんて 俺には何の痛手にもならない

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
rán hòu làn wěi de lǐ yóu shuō bù dìng tā jiù huì bèi wǒ men gǎn dòng ne中途で投げ出さないでほしい理由もね。 もしかしたら、先生も心を動かされるかも。

HSK 6
0:03s
rén jiā dōu mǎi le dān wù wǒ men shí jiān ma zhè bú shìもう買うって言ってるのに、時間の無駄だろ。 いや、これは…。

HSK 3
0:03s
èr wèi duì bù qǐ duì bù qǐ bàn de shén me shì a zhēn de shìお二人とも、申し訳ありません、申し訳ありません。 まったく、何やってんだ。

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ yě méi tài qīng chǔ dào dǐ shì shén me qíng kuàngすみません。 私も状況がよく分からなくて、 一体どうなってるのか…。

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s