中国語の対話での「父亲教诲 忠孝难两全之时」(fù qīn jiào huì zhōng xiào nán liǎng quán zhī shí)の使い方
父亲教诲 忠孝难两全之时
父上の教えの通り 忠孝の両立が叶わぬ時は
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:10
ér shàng hǎi zài zé xīn yuàn le yǐ
而上海在 则心愿了矣
“上海が在らば 本望である”
LINE 0216:21
PLAYING SCENEfù qīn jiào huì zhōng xiào nán liǎng quán zhī shí
父亲教诲 忠孝难两全之时
“父上の教えの通り 忠孝の両立が叶わぬ時は”
LINE 0316:27
bào报
guó国
jí即
shì是
xiào孝
qīn亲
“国に報いるが孝行なり”
Show Information