中国語の対話での「所以我恳请您批准我 前去柳镇 接应一五九师」(suǒ yǐ wǒ kěn qǐng nín pī zhǔn wǒ qián qù liǔ zhèn jiē yīng yī wǔ jiǔ shī)の使い方

suǒkěnqǐngnínzhǔn qiánliǔzhèn jiēyīngjiǔshī

ですから どうかお許しを 柳鎮へ赴き 第159師団を援護させてください

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:07
shī zhǎng yún kuí bù pà sǐ dàn shì zhēn de bù néng zài yí wù zhàn jī le

师长 云魁不怕死 但是真的不能再贻误战机了

師団長 この雲魁 死は恐れません ですが これ以上 戦機を逃すわけには

LINE 0223:12
PLAYING SCENE
suǒ yǐ wǒ kěn qǐng nín pī zhǔn wǒ qián qù liǔ zhèn jiē yīng yī wǔ jiǔ shī

所以我恳请您批准我 前去柳镇 接应一五九师

ですから どうかお許しを 柳鎮へ赴き 第159師団を援護させてください

LINE 0323:35
yún kuí nǐ xiān huí qù wǒ qǐng shì shàng fēng

云魁 你先回去 我请示上峰

雲魁 まずは戻れ 私が上官に指示を仰ぐ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp23:12
TMDB ID289624