中国語の対話での「我托人给掌柜的捎信」（wǒ tuō rén gěi zhǎng guì de shāo xìn）の使い方

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 6 of 9)

HSK 6

0:03s

只有三十来里地啊 我们的通讯中断了

zhǐ yǒu sān shí lái lǐ dì a wǒ men de tōng xùn zhōng duàn le30里ほどしかありません 通信が途絶え

HSK 4

0:03s

目前情况不明

mù qián qíng kuàng bù míng現状は不明だ

HSK 5

0:03s

云魁 再守三天 三天 三天没到 就是他们的责任

yún kuí zài shǒu sān tiān sān tiān sān tiān méi dào jiù shì tā men de zé rèn雲魁 あと３日持ちこたえろ ３日だ ３日以内に到着せねば 彼らの責任となる

HSK 1

0:03s

我们全旅六千多人 现在只剩下四百人

wǒ men quán lǚ liù qiān duō rén xiàn zài zhǐ shèng xià sì bǎi rén我が旅団は6000人余りでしたが 今や400人しか残っておりません

HSK 5

0:03s

我们实在是难以存续 再这么下去的话

wǒ men shí zài shì nán yǐ cún xù zài zhè me xià qù de huàこれでは持ちこたえられません このままでは

HSK 7

0:03s

我请求主动撤退 撤退到柳镇跟一五九师会合

wǒ qǐng qiú zhǔ dòng chè tuì chè tuì dào liǔ zhèn gēn yī wǔ jiǔ shī huì hé自主的な撤退を具申します 柳鎮へ撤退し 第159師団と合流

HSK 7

0:03s

必然会轻敌冒进 这样我们就可以依托柳镇

bì rán huì qīng dí mào jìn zhè yàng wǒ men jiù kě yǐ yī tuō liǔ zhèn必ず油断して深追いするでしょう そうすれば柳鎮の

HSK 3

0:03s

不可能

bù kě néng不可能だ

HSK 6

0:03s

立即执行命令

lì jí zhí xíng mìng lìng直ちに命令を実行せよ

HSK 7

0:03s

谢参谋

xiè cān móu謝参謀

HSK 4

0:03s

通知刘团 冯团开会 是

tōng zhī liú tuán féng tuán kāi huì shì劉団長と馮団長に会議の通知を はっ

HSK 5

0:03s

敌寇势在必得

dí kòu shì zài bì děi敵の猛攻は必至なれど

HSK 7

0:03s

上峰又偏消极专守防御

shàng fēng yòu piān xiāo jí zhuān shǒu fáng yù上層部は消極的な専守防衛に固執

HSK 6

0:03s

此番转战白家宅镇

cǐ fān zhuǎn zhàn bái jiā zhái zhènこのたび白家宅鎮へ転戦するも

HSK 7

0:03s

敌攻势愈强

dí gōng shì yù qiáng敵の攻勢は増し

HSK 7

0:03s

前景难料 幸我全旅官兵 皆抱与淞沪共存亡之念

qián jǐng nán liào xìng wǒ quán lǚ guān bīng jiē bào yǔ sōng hù gòng cún wáng zhī niàn先行きは計り難い 幸いにも我が旅団の将兵は皆 淞滬と生死を共にする覚悟である

HSK 4

0:03s

若云魁死

ruò yún kuí sǐこの雲魁が死しても

HSK 7

0:03s

而上海在 则心愿了矣

ér shàng hǎi zài zé xīn yuàn le yǐ上海が在らば 本望である

HSK 4

0:03s

父亲教诲 忠孝难两全之时

fù qīn jiào huì zhōng xiào nán liǎng quán zhī shí父上の教えの通り 忠孝の両立が叶わぬ時は

HSK 7

0:03s

报国即是孝亲

bào guó jí shì xiào qīn国に報いるが孝行なり

← Prev123456789Next →