中国語の対話での「云魁 你先回去 我请示上峰」（yún kuí nǐ xiān huí qù wǒ qǐng shì shàng fēng）の使い方
云魁 你先回去 我请示上峰
雲魁 まずは戻れ 私が上官に指示を仰ぐ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:12
suǒ yǐ wǒ kěn qǐng nín pī zhǔn wǒ qián qù liǔ zhèn jiē yīng yī wǔ jiǔ shī
所以我恳请您批准我 前去柳镇 接应一五九师
“ですから どうかお許しを 柳鎮へ赴き 第159師団を援護させてください”
LINE 0223:35
PLAYING SCENEyún kuí nǐ xiān huí qù wǒ qǐng shì shàng fēng
云魁 你先回去 我请示上峰
“雲魁 まずは戻れ 私が上官に指示を仰ぐ”
LINE 0323:39
rú guǒ jīn wǎn shí diǎn zhī qián méi yǒu jiē dào diàn huà
如果今晚十点之前 没有接到电话
“もし今夜10時までに 連絡がなければ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 8 of 9)
HSK 5
0:03s
jù zhēn chá wǒ men yǔ liǔ zhèn zhī jiān zhǐ yǒu dí rén yí gè zhōng duì偵察によれば 我々と柳鎮の間には 敵が一個中隊いるのみです
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wài tou xiàn zài zhè me duō guǐ zi yī wǔ jiǔ shī zì shēn dōu nán bǎo外は敵だらけだ 第159師団は自衛すらままならん
HSK 7
0:03s
hái zhǐ wàng tā zhī yuán zán men lǚ zhǎng xià mìng lìng chè tuì ba yào bù chè tuì援軍など期待できるか 旅長 撤退命令を 撤退しなければ
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu xiōng dì men dōu gē zài zhè ér le shī zhǎng xià de mìng lìng shì jiān shǒu部下は皆 全滅します 師団長の命令は死守です
HSK 5
0:03s
wǒ men shǒu bù liǎo sān tiān dào míng tiān sì bǎi rén jiù shèng liǎng bǎi rén le三日は持ちません 明日には 400が200になります
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
lǚ zhǎng yào bù pài rén qù yī wǔ jiǔ shī zhì shǎo zài jiān chí yī tiān旅長 第159師団へ伝令を送っては せめて あと一日持ちこたえれば
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men zhēn de bù néng zài cuò shī zhàn jī le dāng miàn zhī díこれ以上 戦機を逃すわけにはいきません 目前の敵は
HSK 7
0:03s
bì rán huì qīng dí mào jìn wǒ kě yǐ jiǎ zhuāng chè tuì yòu dí shēn rù必ず油断し 無謀な進軍をします 私が偽りの撤退で 敵を深く誘い込み
HSK 6
0:03s
rán hòu fǎn gē yī jī chè dǐ xiāo miè tā men kě rú guǒ shì sǐ shǒu de huà反撃に転じて 殲滅します しかし 死守に固執すれば
HSK 2
0:03s
zhǐ pà shì yuán jūn hái méi yǒu dào wǒ men jiù quán jūn fù miè le zhāng yún kuí援軍が到着する前に 我々は全滅するでしょう 張雲魁