中国語の対話での「这是战区的军令 轮不到你说三道四」（zhè shì zhàn qū de jūn lìng lún bú dào nǐ shuō sān dào sì）の使い方
这是战区的军令 轮不到你说三道四
これは戦区の軍令だ 貴様がとやかく言うことではない
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:28
zhǐ pà shì yuán jūn hái méi yǒu dào wǒ men jiù quán jūn fù miè le zhāng yún kuí
只怕是援军还没有到 我们就全军覆灭了 张云魁
“援軍が到着する前に 我々は全滅するでしょう 張雲魁”
LINE 0222:32
PLAYING SCENEzhè shì zhàn qū de jūn lìng lún bú dào nǐ shuō sān dào sì
这是战区的军令 轮不到你说三道四
“これは戦区の軍令だ 貴様がとやかく言うことではない”
LINE 0322:35
jiù píng nǐ xiàn zài shàn lí zhí shǒu wǒ kě yǐ lì kè qiāng bì nǐ
就凭你现在擅离职守 我可以立刻枪毙你
“持ち場を離れた罪だけで 今すぐ貴様を銃殺にできるのだぞ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 8 of 9)
HSK 5
0:03s
jù zhēn chá wǒ men yǔ liǔ zhèn zhī jiān zhǐ yǒu dí rén yí gè zhōng duì偵察によれば 我々と柳鎮の間には 敵が一個中隊いるのみです
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wài tou xiàn zài zhè me duō guǐ zi yī wǔ jiǔ shī zì shēn dōu nán bǎo外は敵だらけだ 第159師団は自衛すらままならん
HSK 7
0:03s
hái zhǐ wàng tā zhī yuán zán men lǚ zhǎng xià mìng lìng chè tuì ba yào bù chè tuì援軍など期待できるか 旅長 撤退命令を 撤退しなければ
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu xiōng dì men dōu gē zài zhè ér le shī zhǎng xià de mìng lìng shì jiān shǒu部下は皆 全滅します 師団長の命令は死守です
HSK 5
0:03s
wǒ men shǒu bù liǎo sān tiān dào míng tiān sì bǎi rén jiù shèng liǎng bǎi rén le三日は持ちません 明日には 400が200になります
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
lǚ zhǎng yào bù pài rén qù yī wǔ jiǔ shī zhì shǎo zài jiān chí yī tiān旅長 第159師団へ伝令を送っては せめて あと一日持ちこたえれば
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men zhēn de bù néng zài cuò shī zhàn jī le dāng miàn zhī díこれ以上 戦機を逃すわけにはいきません 目前の敵は
HSK 7
0:03s
bì rán huì qīng dí mào jìn wǒ kě yǐ jiǎ zhuāng chè tuì yòu dí shēn rù必ず油断し 無謀な進軍をします 私が偽りの撤退で 敵を深く誘い込み
HSK 6
0:03s
rán hòu fǎn gē yī jī chè dǐ xiāo miè tā men kě rú guǒ shì sǐ shǒu de huà反撃に転じて 殲滅します しかし 死守に固執すれば
HSK 2
0:03s
zhǐ pà shì yuán jūn hái méi yǒu dào wǒ men jiù quán jūn fù miè le zhāng yún kuí援軍が到着する前に 我々は全滅するでしょう 張雲魁