中国語の対話での「我管你哪边的 你现在到底是干什么的」（wǒ guǎn nǐ nǎ biān de nǐ xiàn zài dào dǐ shì gàn shén me de）の使い方
我管你哪边的 你现在到底是干什么的
どっちの味方だろうと知るか お前は今 いったい何をしてるんだ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:37
nǐ kàn wǒ xiàng nǎ biān de nǐ shǎo gěi wǒ zhuāng shén nòng guǐ de
你看我像哪边的 你少给我装神弄鬼的
“俺がどっちに見える とぼけるな”
LINE 0229:39
PLAYING SCENEwǒ guǎn nǐ nǎ biān de nǐ xiàn zài dào dǐ shì gàn shén me de
我管你哪边的 你现在到底是干什么的
“どっちの味方だろうと知るか お前は今 いったい何をしてるんだ”
LINE 0329:42
zhè yī nián duō nǐ dào dǐ jīng lì le shén me nǐ biàn chéng xiàn zài zhè ge yàng zi
这一年多你到底经历了什么 你变成现在这个样子
“この１年で何があった 今のお前はまるで別人だ”
Show Information