中国語の対話での「我听不懂你这些乱七八糟的」（wǒ tīng bù dǒng nǐ zhè xiē luàn qī bā zāo de）の使い方
我听不懂你这些乱七八糟的
ごちゃごちゃ言われても分からん
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:57
zì jǐ hái nǐ chū rèn wěi shàng hǎi shì jīng jì zhuān yuán zhè hái bú shì hàn jiān
自己还拟出任伪上海市经济专员 这还不是汉奸
“自らも偽上海市の経済専員になるつもりだ これで売国奴じゃないと”
LINE 0233:02
PLAYING SCENEwǒ我
tīng听
bù不
dǒng懂
nǐ你
zhè这
xiē些
luàn乱
qī七
bā八
zāo糟
de的
“ごちゃごちゃ言われても分からん”
LINE 0333:04
wǒ zhǐ zhī dào tā jiù le tài yé wǒ xiàn zài hái chī zhe rén jiā de fàn ne
我只知道他救了太爷 我现在还吃着人家的饭呢
“俺が知ってるのは大旦那様を救ってくれたことと 今もあの人に食わせてもらってることだけだ”
Show Information