中国語の対話での「一地一城的孤自奋战」(yī dì yī chéng de gū zì fèn zhàn)の使い方
一地一城的孤自奋战
各地で孤立して戦うしかなくなった
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:18
bèi rì jūn sǐ sǐ dì yǎo zhù wú fǎ tuō shēn nà me zuì zhōng jiù zhǐ néng biàn chéng
被日军死死地咬住 无法脱身 那么最终就只能变成
“日本軍に食らいつかれ 抜け出せなくなった 結局”
LINE 0215:23
PLAYING SCENEyī一
dì地
yī一
chéng城
de的
gū孤
zì自
fèn奋
zhàn战
“各地で孤立して戦うしかなくなった”
LINE 0315:26
zài wǒ kàn lái jiù shì quē fá fēi cháng yǒu xiào de zhàn shù pèi hé
在我看来 就是缺乏非常有效的战术配合
“私に言わせれば 有効な戦術連携が欠けていた”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
xiàn zài zhōng guó rén dǎ zhòng guó rén de rì zi yǐ jīng guò qù le今は中国人が同胞と殺し合う日々は もう終わった

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nà zhè ge shí hòu ne suǒ yǒu rén jiù shì nǐ dǎ nǐ de wǒ chōng wǒ deそのため 全員がてんでんばらばらで

HSK 6
0:03s
tā men suǒ yǒu de dòng zuò dōu xiàng shì yī tái fēi cháng jīng zhǔn de zhōng biǎo彼らの動きはすべて まるで精密な時計のようだった

HSK 7
0:03s
suǒ yǒu de xié zuò yě dōu fēi cháng dì yǒu jī bù chà yī fēn yī miǎoすべての連携も非常に有機的で 一秒の狂いもなかった

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s