中国語の対話での「你最懂这样的滋味吧」（nǐ zuì dǒng zhè yàng de zī wèi ba）の使い方
你最懂这样的滋味吧
兄さんが一番分かるだろ この気持ち
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
5:28
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 巡视灯每十三秒闪一次 | xún shì dēng měi shí sān miǎo shǎn yī cì | 巡回灯は13秒に１度 点滅する |
| 2▶ | 你最懂这样的滋味吧 | nǐ zuì dǒng zhè yàng de zī wèi ba | 兄さんが一番分かるだろ この気持ち |
| 3 | 我活着就是个累赘 | wǒ huó zhe jiù shì gè léi zhuì | 俺は生きてるだけで足手まといだ |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bǐ qǐ zhè sōu chuán shàng de hěn duō rén nǐ yǐ jīng suàn shì chuān xié de leこの船の連中に比べりゃ あんたはまだマシなほうだぜ
HSK 4
0:03s
zhè zhāng chuán piào jiù shì qù guǐ mén guān de huā de qián suàn zhí de aこの切符は地獄行きだ 払った金の価値はあるだろ
HSK 7
0:03s
děng dào hǎi zhōng zhī hòu dū huì bǎ nǐ men dǎ jié dé yī gān èr jìng沖に出たら すべてを奪い取るぞ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shì tōng jī fàn a wǒ shén me tōng jī fàn wǒ shì shòu hài zhě指名手配犯だろ 指名手配犯だと こっちは被害者だ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
chóu jiā quán shì tāo tiān xiàn zài gù le jǐng chá guò lái zhuā wǒ敵はとてつもない権力者で 警察を雇って俺を捕まえに来てる
HSK 4
0:03s
bié shén me shén me nǐ bù yòng guǎn xiàn zài qíng kuàng fēi cháng fù zá何でもない 気にしないで 今は状況がすごく複雑で
HSK 4
0:03s
dàn wǒ xiǎng nǐ yīng gāi shì yù dào shén me má fán le xū yào bāng zhùでも何か困っていて 助けが必要なんだろ
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ xiàn zài zhè ge shāng kǒu què shí xíng dòng yě bú shì hěn fāng biànこの傷じゃ 思うように動けなくてな