中国語の対話での「怎么了 小点声」（zěn me le xiǎo diǎn shēng）の使い方
怎么了 小点声
zěn me le xiǎo diǎn shēng
どうした？ 声、抑えろ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
40:05
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 干啥 | gàn shá | 何すんだよ。 |
| 2▶ | 怎么了 小点声 | zěn me le xiǎo diǎn shēng | どうした？ 声、抑えろ。 |
| 3 | 好 | hǎo | わかった。 |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ men yòu zhǎo guò lái zhè yào shì ràng lín jū men dōu zhī dào leそれなのに、また来た。 近所に知られたら、
HSK 4
0:03s
zán men yīng yīng yǐ qián dú de shì shì zhòng diǎn nà xué xiào duō nán kǎo aうちのインインは前は市の重点校だったのよ。 あそこに入るのがどれだけ大変か。
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tā yào shì kǎo bù shàng zhòng diǎn gāo zhōng nǐ men shuí fù zé重点高校に受からなかったら、 誰が責任取るの。
HSK 4
0:03s
wǒ tè bié lǐ jiě zhè jiàn shì qíng duì nǐ men de jiā tíng xíng le xíng le xíng leお気持ちはよく分かります。 この件がご家庭に与えた影響は— もういい、もういい。
HSK 7
0:03s
nǐ yě bié shuō le wǒ zhī dào jīn tiān nǐ men yě bú huì yǒu shén me jié guǒあなたも言わないで。 今日はきっと、 何も進展はないんでしょ。
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zán men dào lǐ wū qù dài huì er nǐ gàn shén me ya wài biān jiāo gěi wǒ hǎo le奥の部屋で少し休もう。 何するのよ。 外は私に任せて。
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ huì shén me nà jǐ tiān yào bú shì yīn wèi nǐ fàn lǎnあ、あんたに何ができるの。 あの時、あなたが怠けなければ、
HSK 7
0:03s
nà chē lǎn de qù xiū hái zi yě bú huì chū shì nǐ zài lǐ biān lěng jìng yī xià車を修理に出すのをサボらなければ、 子どもは被害に遭わなかった。 中で落ち着け。
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn kàn yǒu méi yǒu shén me dāng shí wǒ men lòu diào de xiàn suǒ何か、 当時見落とした手がかりがないかを。
HSK 2
0:03s