中国語の対話での「这也太偏僻了这」（zhè yě tài piān pì le zhè）の使い方
这也太偏僻了这
ここはあまりに人里離れてる。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
15:44
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是这二中的新校区 怎么选这么个地方 | kě shì zhè èr zhōng de xīn xiào qū zěn me xuǎn zhè me gè dì fāng | でも、市立第二中学校の新校舎なのに、 どうしてこんな場所を選んだんだ。 |
| 2▶ | 这也太偏僻了这 | zhè yě tài piān pì le zhè | ここはあまりに人里離れてる。 |
| 3 | 那条路 | nà tiáo lù | あの道は、 |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
wǒ men liǎ méi máo dùn wǒ men liǎ tè bié hǎo tā gēn dà jiā yě tè bié hǎo俺たち、揉めてません すごく仲いいです みんなともすごく仲いいです
HSK 3
0:03s
shì ma yào bù ràng tā gēn dà jiā zhù yě xíng wǒ gēn tā zhēn zhù bù liǎoそうか じゃあ、みんなと一緒に住ませてもいいな 俺はあいつと本当に無理です
HSK 6
0:03s
zhè dì fāng dōu shì shè xiàng tóu bào hēi de rén kěn dìng kàn zhe wǒ men neここは監視カメラだらけだ バオ・ヘイの連中が見張ってるに決まってる
HSK 3
0:03s
gēn wǒ zhè me duō nián le zěn me jiù jì bú zhù ne wàng le俺に長年ついてきて どうして覚えられないんだ 忘れた
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
sī yuán lóng kuài kuài diǎn shén me ya néng bù néng yì qǐ jí hé leスー・ユエンロン！ 早く、急げ！ 何だよ、まとめて集合できないのか？
HSK 3
0:03s
yào bù gē men dài nǐ liǎng bǎ gē men xiàn zài shì dà shén kāi liǎng bǎじゃあ俺が2戦、連れてってやるよ。 今の俺、ガチで神だからな。 2戦いくぞ。
HSK 6
0:03s
nǐ zhè rén zǎ zhè yàng ne wǒ yòu méi zhāo nǐ shén me tài dù aなんでそんな言い方するんだよ。 俺、何もしてないだろ。 その態度、何なんだよ。