中国語の対話での「手机被烧得渣都不剩」（shǒu jī bèi shāo dé zhā dōu bù shèng）の使い方
手机被烧得渣都不剩
携帯は燃え尽きて跡形も残らなかった。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
14:34
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 落水引爆的伎俩 由于当年仓库中烟花存储量大 | luò shuǐ yǐn bào de jì liǎng yóu yú dāng nián cāng kù zhōng yān huā cún chǔ liàng dà | 水に落として起爆する手口です。 当時は倉庫の花火の保管量が多く、 |
| 2▶ | 手机被烧得渣都不剩 | shǒu jī bèi shāo dé zhā dōu bù shèng | 携帯は燃え尽きて跡形も残らなかった。 |
| 3 | 工人又有不在场证明 以当时的技术条件 很难查证 | gōng rén yòu yǒu bù zài chǎng zhèng míng yǐ dāng shí de jì shù tiáo jiàn hěn nán chá zhèng | 作業員にもアリバイがあって、 当時の技術水準では、 立証は難しかった。 |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge àn zi wǒ hǎo xiàng tīng shuō guò shì lín shěng bàn de baその事件、聞いたことがある気がする 隣の省の案件だろ
HSK 7
0:03s
shuō shá de dōu yǒu zhè bāng zài wǎng shàng xiā nào téng de rén a好き勝手に言ってる ネットで騒いでる連中は
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng jiù shì gè zhǒng xiā biān luàn zào cèng huà tí cèng rè dùとにかく適当にでっち上げて 話題に便乗して注目を稼ぐ
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng gè zhǒng shuō fǎ jiù shì chī rén xuè mán tou zhè ge àn zi shí jì shàngとにかく言い分はさまざまだ 人の不幸を食い物にしてるだけだ 実際この事件は
