中国語の対話での「这孩子跟我投缘」（zhè hái zi gēn wǒ tóu yuán）の使い方
这孩子跟我投缘
この子はわたしと気が合う
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
18:19
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 高启强叫您一声爸 你还真把他当亲儿子了 | gāo qǐ qiáng jiào nín yī shēng bà nǐ hái zhēn bǎ tā dāng qīn ér zi le | 高啓強はお父さんを呼んだ 君は本当に彼を実の息子にしたのか |
| 2▶ | 这孩子跟我投缘 | zhè hái zi gēn wǒ tóu yuán | この子はわたしと気が合う |
| 3 | 而且他也对我真的是 | ér qiě tā yě duì wǒ zhēn de shì | そして彼も私に本当に |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
bì zuǐ wǒ shuō lǐ duì bié làng fèi shí jiān yào jiù rén jiù liàng chū běn shì黙って！ 私は李チームが時間を無駄にしないように言った。 人を救うには腕を見せろ
HSK 6
0:03s
jiù bù liǎo jiù tòng kuài diǎn jiǎo xiè rèn shū xiōng dì nǐ助からないと痛い早く 武器を引き渡して敗北を認める 兄弟よ
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ rén fàng le wǒ dā yìng nǐ wǒ qǐng nǐ hē yí gè yuè jiǔあなたは人を放しました 約束する 私はあなたに1か月お酒をおごる
HSK 5
0:03s
lǐ duì jiù wǒ zǎ nà me huà láo ne nǐ gěi wǒ xiāo tíng diǎn李チームが助けてくれた どうしてそんなことを言うのか君は やめてくれ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zán men xiǎng xiǎng shì zhè ér de duì zhǎng gēn dào jiā yī yàng私たちが鳴らすのはここの隊長です 家に着いたように
HSK 1
0:03s
wǒ jīn tiān hái zhēn jiàn dào zhè ge zhēn rén le nǐ kàn kàn nǐ kàn私は今日も本当に会った これは本物だ 見てごらん
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gēn nǎ ér tīng duō kuī nǐ bà gěi nǐ qǐ le gè hǎo míng zì君はどこで聞いているのか お父さんのおかげで あなたに良い名前をつけました
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù qù xiǎn bǎi xiǎn bǎi zhè shì gōng ān jú shì nǐ xiǎn bǎi de dì fāng a私は見せびらかさない これは警察署です あなたの自慢の場所ですね