ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「如胶似漆呀」(rú jiāo sì qī ya)の使い方

如胶似漆呀

rú jiāo sì qī ya

ずいぶん仲睦まじいことだな

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
5:33
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1lái来い
2如胶似漆呀rú jiāo sì qī yaずいぶん仲睦まじいことだな
3账目繁杂 可看得明白zhàng mù fán zá kě kàn dé míng bái帳目が込み入っていますね 読み解けますか

More Clips From Episode

Total 82 clips (Page 4 of 5)
不可能认不得陈丙那张脸
HSK 5
0:03s
bù kě néng rèn bù dé chén bǐng nà zhāng liǎnチェン・ビンの顔を見間違えるはずがない

快点 把这都搬出去 快点
HSK 3
0:03s
kuài diǎn bǎ zhè dōu bān chū qù kuài diǎn急げ、これを全部運び出せ 早くしろ

殿下 我不走 我要跟你待在一起
HSK 4
0:03s
diàn xià wǒ bù zǒu wǒ yào gēn nǐ dài zài yì qǐ殿下、私は行きません あなたと一緒にいます

你告诉我 到底发生什么了 我们可以一起面对的
HSK 4
0:03s
nǐ gào sù wǒ dào dǐ fā shēng shén me le wǒ men kě yǐ yì qǐ miàn duì de何が起きたのか教えて 私たちなら一緒に向き合える

你们放 你们放开 放开我 放开王妃 殿下
HSK 3
0:03s
nǐ men fàng nǐ men fàng kāi fàng kāi wǒ fàng kāi wáng fēi diàn xiàやめて、離してよ 離して 王妃を離せ 殿下

你放开王妃 你们干什么 我不走 殿下
HSK 2
0:03s
nǐ fàng kāi wáng fēi nǐ men gàn shén me wǒ bù zǒu diàn xià王妃から手を離せ 何をしている 私は行きません、殿下

我不能走 嬷嬷 我得陪着殿下 王妃 现在走吧
HSK 4
0:03s
wǒ bù néng zǒu mā mā wǒ dé péi zhe diàn xià wáng fēi xiàn zài zǒu ba私は行けない、ばあや 殿下のそばにいなきゃ 王妃、今すぐお逃げください

殿下房间走水了
HSK 1
0:03s
diàn xià fáng jiān zǒu shuǐ le殿下のお部屋が火事です

殿下 殿下 不能去 不能去 放开我 走开 让开
HSK 1
0:03s
diàn xià diàn xià bù néng qù bù néng qù fàng kāi wǒ zǒu kāi ràng kāi殿下、殿下 行くな、行くな 離して どけ、道を開けて

殿下还在里面 咱们回去说 你让我进去 不不不
HSK 3
0:03s
diàn xià hái zài lǐ miàn zán men huí qù shuō nǐ ràng wǒ jìn qù bù bù bù殿下はまだ中です 戻って話そう 中に入らせて だめ、だめ

你们放开我 王妃 嬷嬷 你们救救他
HSK 1
0:03s
nǐ men fàng kāi wǒ wáng fēi mā mā nǐ men jiù jiù tāあなたたち、離して 王妃 ばあや、殿下を助けて

本侯绝不轻饶
HSK 7
0:03s
běn hóu jué bù qīng ráo本侯は決して軽くは許さん

怎么回事 黎王人呢
HSK 1
0:03s
zěn me huí shì lí wáng rén neどういうことだ、黎王はどこだ

便畏罪自焚 真是死有余辜
HSK 7
0:03s
biàn wèi zuì zì fén zhēn shì sǐ yǒu yú gū罪を恐れて自焚したのだ まったく、死んで当然だ

今晚 就不劳烦穆阳侯了
HSK 2
0:03s
jīn wǎn jiù bù láo fán mù yáng hóu le今夜は穆陽侯の手を煩わせません

殿下 出什么事了
HSK 2
0:03s
diàn xià chū shén me shì le殿下、何があったのですか。

墨景黎不可能死 他那样的人
HSK 4
0:03s
mò jǐng lí bù kě néng sǐ tā nà yàng de rénモー・ジンリーが死ぬはずがない。 ああいう男が、

没想到黎王 竟在背后图谋此等恶行
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào lí wáng jìng zài bèi hòu tú móu cǐ děng è xíngまさか黎王が 裏でこんな悪事を企んでいたとは

你总算是回来了 出大事了
HSK 6
0:03s
nǐ zǒng suàn shì huí lái le chū dà shì leようやくお戻りになりましたか 大事です

今日我就算把你给杀了
HSK 6
0:03s
jīn rì wǒ jiù suàn bǎ nǐ gěi shā le今日、お前を殺したとしても