中国語の対話での「什么意思 该你了」（shén me yì si gāi nǐ le）の使い方
什么意思 该你了
どういうことだ あなたの番よ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
17:28
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你觉得这几家店里 有哪家有点问题 能看出来吗 | nǐ jué de zhè jǐ jiā diàn lǐ yǒu nǎ jiā yǒu diǎn wèn tí néng kàn chū lái ma | この中で 怪しい店がどこか 分かる |
| 2▶ | 什么意思 该你了 | shén me yì si gāi nǐ le | どういうことだ あなたの番よ |
| 3 | 我今天在这观察一天了 这老有那人 | wǒ jīn tiān zài zhè guān chá yī tiān le zhè lǎo yǒu nà rén | 今日１日ここで観察してたの いつもいるのよ |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
zán men jiù dǎ cǎo jīng shé le ma wǒ de yì si shì wǒ jiù dài sān liǎng gè rén警戒させてしまいます なので私と２、３人で
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù fēn pī cì wǒ men jiù shàng qù bǎ zhè shì bàn le bù xíng何回かに分けて 踏み込んで片付けましょう だめだ
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài bù zhī dào qī líng yī cáng le duō shǎo rén yǒu shén me wǔ qì７０１に何人隠れているか分からん どんな武器を持っているかもな
HSK 3
0:03s
nà jiù bié qù le nà wǒ men jiù bié gàn le shén me yě bié gàn leじゃあ やめましょう もう何もしない 全部やめて
HSK 6
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō bù gàn le jiù zài zhè dāi zhe wǒ jiù shuō zhè yì siやめて待機しろなんて言ってないだろう そういう意味です
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng tā men yī kuài guò lái zán men lián hé xíng dòng nǐ bié zài zhè yòu bào bèi yī quān合同で動くんだ いちいち報告して回らないでください
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yī quān rén dōu pǎo le huáng huā cài dōu liáng le jiù zhè diǎn shìそんなことしてたら犯人に逃げられます 手遅れになりますよ こんなことで
HSK 7
0:03s
hú wén jìng nǐ bú yào yīn wèi xiǎng zhe jí lì gōng nǐ jiù mào jìn nǐ zhī dào ba胡文静 手柄を焦って無茶をするな 分かってるだろう
HSK 5
0:03s
dàn shì bǎo yī fāng píng ān yì zhí shì wǒ xīn lǐ yí gè mèng xiǎngでもこの街の平和を守ることは ずっと私の夢だったんです
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào wǒ zhè jù huà shuō wán nǐ jiù xiào le dàn shì méi guān xìこんなこと言ったら笑われるのは分かってます でも構いません
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yào jīn tiān qù wǒ xiàn zài jiù yào qù wǒ bú huì fàng guò rèn hé yī cì今日行きます 今すぐ行きます どんなチャンスも
