中国語の対話での「娃呢 好着呢」(wá ne hǎo zhe ne)の使い方
娃呢 好着呢
あの子は? 元気だよ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
21:22
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 手底下有下数(分寸) | shǒu dǐ xià yǒu xià shù ( fēn cùn ) | 手加減はしてる |
| 2▶ | 娃呢 好着呢 | wá ne hǎo zhe ne | あの子は? 元気だよ |
| 3 | 那我走了 | nà wǒ zǒu le | じゃあ、行くわ |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 10 of 11)bù sòng zǎ xíng ne ma wèi zhèn hǎi hái méi zhuā dào ne送らんでええわけないやろ。 魏振海はまだ捕まってないんだぞ。 zhè zǎ nòng de zài lǐ tou jiào dǎ leこれ、どうしたんだ? 中で殴られたんだ。 shì bú shì kàn wǒ chū lái jī dòng le俺が出てきたのを見て、 興奮したんか。 shàng huí ne hái zhēn zhēn shì duō kuī le nǐ leこの前はほんまに、助かったわ。 duì ma zhè yào bú shì nǐ bǎ tā gěi diàn yūn leせやろ。 お前があいつを感電させて気絶させんかったら、 wǒ gēn nǐ shuō tā néng gěi wǒ kāi piáo ne俺の頭、割られてたで、ほんま。 wǒ zǒu qù nǎ ér ne俺が、どこへ行くって? wǒ gāng zài zhè dì fāng zū le gè fángここで部屋を借りたばっかだ。 lí zhè ér jìn dé hěn shū shū zǒu zǒu dài nǐ qù kàn kànここからすぐ近くだ。 叔さん叔さん、行こ行こ。 見に連れてったる。 bù jiào huí běi shān ne ma zǒu北山に帰れ言うたんちゃうんか。 行くぞ。 níng zhōu fā chē le寧州行き、発車します。 wǒ wǒ shàng qù zhǎo gè rén mǎ shàng jiù xià láiお、俺、ちょっと人を探してすぐ戻る。 níng zhōu fā chē le寧州行き、発車します。 nǐ zhǎo jiàn méi a wǒ men yào fā chē le gǎn jǐn xià qù見つかったのか? 発車しますよ。 早く降りろ。 yī huì er dé jī jí diǎn nǐ bié měi cì dōu nà me bèi dòng xiá jiěあとで、もっと積極的にいきな。 毎回そんな受け身でいるな。 霞姐。 wǒ men zhè yě cái gāng dào bù jiǔ shì baこっちも着いたばかりよ、ね。 jiè shào yī xià a zhè ge ne jiù shì lǐ míng tóng zhì紹介するわね。 こちらが李明同志よ。 shěng qín qiāng jù tuán de yǎn yuán省の秦腔劇団の役者です。 nǐ kàn rén jiā jiā hé duō dà fāngほら、嘉禾はなんて気前がいいの。 nǐ kàn jiā hé duō dà fāng shū shén me shí hòu bù néng kàn bú shì見てみ、嘉禾はほんま気持ちええやろ。 本なんて、いつでも読めるでしょ。 いや、