中国語の対話での「干吗 下死手啊」(gàn má xià sǐ shǒu a)の使い方
干吗 下死手啊
何するんだよ、本気でやるなよ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
19:11
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我不得给你留个二人世界啊 | wǒ bù dé gěi nǐ liú gè èr rén shì jiè a | 二人きりの時間を作ってやらなきゃ |
| 2▶ | 干吗 下死手啊 | gàn má xià sǐ shǒu a | 何するんだよ、本気でやるなよ |
| 3 | 我走了啊 | wǒ zǒu le a | もう行くね |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 6 of 10)zhè jiǔ nǐ gěi wǒ bà deこの酒、うちの父にくれるの? zhè gǎo dé xiàng jiǎ xì zhēn zuò le shì deこれじゃ芝居が本物になったみたい xíng le guǎn hǎo nǐ zì jǐ dé leもういい、自分のことだけ気にして wǒ zhèng máng zhe ne bù gēn nǐ shuō le今忙しいから、もう切るね zěn me kě néng yǒu tā mā zài neそんなわけないでしょ 彼の母親がいるんだから zhè ge dà jūn zhuī xiǎo yǔ hái tǐng yǒu yī tào deダージュンがシャオユーを口説くのは なかなかやり方がうまいんだよ suī rán tā men liǎ méi yǒu shí zhì xìng de jìn zhǎn dàn wǒ jué de zhè ge xiǎo yǔ二人に実質的な進展はないけど でもシャオユーはさ zhēn de jiǎ de dāng rán le yīn wèi dà jūn zhēn chéng a本当に? もちろん、そうだよ だってダージュンは誠実だから qù tì nǐ zuò shén me shāng tiān hài lǐ de shì ba悪事をやらせる気じゃないよね zì zuò duō qíng yī huì er dé le bié méi wán méi liǎo de少し自意識過剰になるだけで十分だよ いつまでも続けないで wǒ shuō dé hěn míng bái ba shì gěi nǐ bà deはっきり言ったよね 君のお父さんへの物だよ nà nǐ bú huì xié pò wǒ bà qù tì nǐ zuò shén me shāng tiān hài lǐ de shì baじゃあ、まさか父を脅して 悪事をやらせる気じゃないよね huì nǐ děng zhe ba nǐやるよ、覚悟してな nǐ gāng cái shuō liǔ àn huā míng liǎo shén me yì siさっき希望が見えたってどういう意味? wǒ fáng dōng gāng cái kě shuō le a nǐ gēn dǎng yǔ hái bú shì wán quán méi xìさっき大家さんが言ってたんだよ 君とダァン・ユーはまだ脈なしじゃないって dà jūn lǎo shī bù hǎo yì sī ràng nín jiǔ děng le méi yǒuダージュン先生 お待たせしてすみません いえいえ bù hǎo yì sī zhè liǎng tiān yǒu diǎn máng zuò zuò zuòすみません、この2日ちょっと忙しくて 座って座って nǐ men píng shí shàng kè dōu yào zhè yàng mō lái mō qù de ma普段の授業って そんなに触り合うものなの? zhàn nǐ pián yi nǐ zěn me gāi yòng guò jiān shuāi de shí hòu bù yòng君にちょっかい出してたんだ 背負い投げを使うべき時に使わず nǐ yǒu bìng ba rén jiā zhèng cháng shàng kè wǒ shuāi rén jiā gàn má yaあんた病気なの? あの人は普通に授業してただけ なんで投げなきゃいけないのよ