中国語の対話での「思来想去 还是写信合适」（sī lái xiǎng qù hái shì xiě xìn hé shì）の使い方
思来想去 还是写信合适
sī lái xiǎng qù hái shì xiě xìn hé shì
考えをめぐらす やはり手紙を書くのが適当だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
30:20
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 见到你却说不出来 | jiàn dào nǐ què shuō bù chū lái | あなたに会っても言えない |
| 2▶ | 思来想去 还是写信合适 | sī lái xiǎng qù hái shì xiě xìn hé shì | 考えをめぐらす やはり手紙を書くのが適当だ |
| 3 | 希望你不要笑话我老旧 | xī wàng nǐ bú yào xiào huà wǒ lǎo jiù | 古いと笑わないでほしい |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
béng guǎn zhè guō shì bú shì tā de dōu dé ràng zhè sǐ rén lái bèiこの鍋が彼のものかどうかにかかわらず この死人に背負わせなければならない
HSK 5
0:03s
yě bù néng zhān qián gù hòu yào bù rán gōng zuò zěn me zhǎn kāi a前後を見回すこともできない さもなくば仕事はどのように展開します
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ liáo zhèng shì ne nǐ lǎo gēn wǒ shuō shén me tuì a tuì私はあなたとまじめな話をしています。 あなたはいつも私に何を言って退却します
HSK 6
0:03s
zhè guǎn wǒ yòu yào zhè yòu yào nà de yì diǎn miàn zi dōu méi gěiこれは私がまたあれやこれやを必要とします 少しも体面を立てなかった
HSK 7
0:03s
ān xīn nǐ shì tīng bù dǒng hǎo lài huà shì ma wǒ zhāo nǐ rě nǐ leアンシン君は いいことがわからないんですね。 私はあなたを怒らせた
