中国語の対話での「我找揍 你疯了吧」（wǒ zhǎo zòu nǐ fēng le ba）の使い方
我找揍 你疯了吧
殴られたい？ お前こそ狂ってるだろ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
19:28
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 甩都甩不掉 我还补你医药费呢 找揍啊 | shuǎi dōu shuǎi bù diào wǒ hái bǔ nǐ yī yào fèi ne zhǎo zòu a | 振り払っても離れねえんだよ。 治療費なんか払うかよ。 殴られたいのか？ |
| 2▶ | 我找揍 你疯了吧 | wǒ zhǎo zòu nǐ fēng le ba | 殴られたい？ お前こそ狂ってるだろ。 |
| 3 | 你天天黏着人家 你是一厢情愿你懂吗 | nǐ tiān tiān nián zhuó rén jiā nǐ shì yì xiāng qíng yuàn nǐ dǒng ma | お前が毎日あいつに付きまとってるんだろ。 それはお前の一方通行だ、分かるか？ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
hē duō le gēn wǒ shuǎ jiǔ fēng huán gěi wǒ shuǎ dāo zi酔っぱらって、俺に絡んできたんです。 しかもナイフまで振り回して。
HSK 7
0:03s
fēi shuō wǒ qiǎng le tā nǚ péng yǒu nǐ shuō tā shì bú shì yǒu bìng俺が彼女を奪ったって言い張るんです。 あいつ、頭おかしいと思いません？
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ méi shì de shí hòu jiù lián xì wǒ nǚ péng yǒu gēn gǒu pí gāo yào shì de暇さえあれば俺の彼女に連絡して、 ベタベタ張り付いて、
HSK 7
0:03s
shuǎi dōu shuǎi bù diào wǒ hái bǔ nǐ yī yào fèi ne zhǎo zòu a振り払っても離れねえんだよ。 治療費なんか払うかよ。 殴られたいのか？
HSK 6
0:03s
nǐ tiān tiān nián zhuó rén jiā nǐ shì yì xiāng qíng yuàn nǐ dǒng maお前が毎日あいつに付きまとってるんだろ。 それはお前の一方通行だ、分かるか？
HSK 5
0:03s
gěi nǐ kāi diǎn hóng méi sù ruǎn gāo huí qù mǒ mǒ rán hòu zài guān chá guān cháエリスロマイシン軟膏を出すので、帰って塗って。 それで、しばらく様子を見てください。
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bǎ kǒu zhào nǐ yě dài shàng diǎn a xíng xíng xiè xiè nín xiè xiè nínあ、あなたもマスクをちゃんと着けてください。 はいはい、ありがとうございます。ありがとうございます。
