中国語の対話での「我找揍 你疯了吧」（wǒ zhǎo zòu nǐ fēng le ba）の使い方
我找揍 你疯了吧
殴られたい？ お前こそ狂ってるだろ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
19:28
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 甩都甩不掉 我还补你医药费呢 找揍啊 | shuǎi dōu shuǎi bù diào wǒ hái bǔ nǐ yī yào fèi ne zhǎo zòu a | 振り払っても離れねえんだよ。 治療費なんか払うかよ。 殴られたいのか？ |
| 2▶ | 我找揍 你疯了吧 | wǒ zhǎo zòu nǐ fēng le ba | 殴られたい？ お前こそ狂ってるだろ。 |
| 3 | 你天天黏着人家 你是一厢情愿你懂吗 | nǐ tiān tiān nián zhuó rén jiā nǐ shì yì xiāng qíng yuàn nǐ dǒng ma | お前が毎日あいつに付きまとってるんだろ。 それはお前の一方通行だ、分かるか？ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 5 of 10)
HSK 1
0:03s
jīn tiān zěn me xiǎng qǐ lái dào wǒ zhè ér lái zuò chī de le今日はどういう風の吹き回しで、 うちに来て料理なんかしたんだ？
HSK 4
0:03s
shì shì a wǒ zhī qián bù shuō hǎo jǐ hǎo hǎo jǐ cì le maは、はい。 前にも、何度も— そ、そう、何度も言ったよね。
HSK 4
0:03s
zhēn de bú shì kāi wán xiào hái xiǎng jì xù zuò péng yǒu ma本気よ。冗談じゃない。 これからも友達でいたい？
HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ bù xǐ huān wǒ dàn nǐ méi bì yào cuō hé wǒ gēn bié rén君が私を好きじゃなくてもいい。 でも、私を誰かとくっつけようとしなくていい。
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ tǐng kāi xīn de zhēn de rán hòu wǒ zhè rén ba méi shén me yōu diǎn俺、けっこう嬉しいよ。本当に。 それでさ、俺って、 取り柄はないんだけど、
HSK 5
0:03s
wèi wèi shén me zhè me shuō ya tā zuì jìn xīn qíng bù cuò aど、どうしてそう思うんですか？ 最近、機嫌がいいだろ。
