中国語の対話での「吃素的也喊 吃荤的也喊」（chī sù de yě hǎn chī hūn de yě hǎn）の使い方
吃素的也喊 吃荤的也喊
chī sù de yě hǎn chī hūn de yě hǎn
精進のやつまで叫ぶし。 肉食うやつも叫ぶし。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
35:41
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 碗里没肉 这帮𪨊乱喊叫了嘛 | wǎn lǐ méi ròu zhè bāng sóng luàn hǎn jiào le ma | 碗に肉が入ってへん。 このガキどもが、ぎゃあぎゃあ騒ぎよる。 |
| 2▶ | 吃素的也喊 吃荤的也喊 | chī sù de yě hǎn chī hūn de yě hǎn | 精進のやつまで叫ぶし。 肉食うやつも叫ぶし。 |
| 3 | 人 心里边就没有够的时候 够不够 那人不够嘛 | rén xīn lǐ biān jiù méi yǒu gòu de shí hòu gòu bù gòu nà rén bù gòu ma | 人ちゅうのはな、 心ん中で「足りた」ってことがないんや。 足りる足りん以前に、人手が足りんのや。 |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 3 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gàn shá ne ma bǎ zhè jǐ jiàn pò yī fú bǎ zhè jǐ jiàn pò yī fúお前、何してんだよ このボロ服を何枚か このボロ服を何枚か
HSK 5
0:03s
rēng lú táng zi lǐ gěi shāo le wài shēng nǚ nóng cūn lái deかまどに放り込んで燃やしてくれ 姪っ子だ、田舎から来た
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè pò yī fú hái yào tā nòng shá ná qù gěi xiǎo bái xié zuò xì fúこんなボロ服、取っといて何になる チビ白靴の衣装にするんだよ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
míng ér zǎo shàng yào zǎo qǐ ne nǐ huā yí gěi nǐ kāi sǎng zi明日の朝は早起きだぞ 花おばさんが声を出させてやる
HSK 3
0:03s
zhè ràng wá gēn wǒ shuì ba dà le gēn nǐ shuì yě bù hé shìこの子、あたしと寝かせてよ もう大きいんだ、一緒はまずい
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s