中国語の対話での「你是老子 我是挨刀的」（nǐ shì lǎo zi wǒ shì āi dāo de）の使い方
你是老子 我是挨刀的
お前が「俺さま」や。 俺が刺され役かいな。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
34:19
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想当初老子的队伍 闭嘴 你个挨刀的 谁是老子 | xiǎng dāng chū lǎo zi de duì wǔ bì zuǐ nǐ gè āi dāo de shuí shì lǎo zi | 昔な、俺の隊はなあ… 黙れ、ぶっ刺されるぞ。 誰が「俺さま」や。 |
| 2▶ | 你是老子 我是挨刀的 | nǐ shì lǎo zi wǒ shì āi dāo de | お前が「俺さま」や。 俺が刺され役かいな。 |
| 3 | 老子走了 | lǎo zi zǒu le | 俺は行くぞ。 |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gàn shá ne ma bǎ zhè jǐ jiàn pò yī fú bǎ zhè jǐ jiàn pò yī fúお前、何してんだよ このボロ服を何枚か このボロ服を何枚か
HSK 5
0:03s
rēng lú táng zi lǐ gěi shāo le wài shēng nǚ nóng cūn lái deかまどに放り込んで燃やしてくれ 姪っ子だ、田舎から来た
HSK 4
0:03s
zhè pò yī fú hái yào tā nòng shá ná qù gěi xiǎo bái xié zuò xì fúこんなボロ服、取っといて何になる チビ白靴の衣装にするんだよ
HSK 6
0:03s
míng ér zǎo shàng yào zǎo qǐ ne nǐ huā yí gěi nǐ kāi sǎng zi明日の朝は早起きだぞ 花おばさんが声を出させてやる
HSK 3
0:03s
zhè ràng wá gēn wǒ shuì ba dà le gēn nǐ shuì yě bù hé shìこの子、あたしと寝かせてよ もう大きいんだ、一緒はまずい
