中国語の対話での「不足以抵消她为朝廷带来的麻烦」(bù zú yǐ dǐ xiāo tā wèi cháo tíng dài lái de má fán)の使い方
不足以抵消她为朝廷带来的麻烦
朝廷にもたらす厄介を相殺できぬのなら、
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:16
dàn但
ruò若
tā她
de的
cái才
néng能
“だが、その才が”
LINE 0212:18
PLAYING SCENEbù不
zú足
yǐ以
dǐ抵
xiāo消
tā她
wèi为
cháo朝
tíng廷
dài带
lái来
de的
má麻
fán烦
“朝廷にもたらす厄介を相殺できぬのなら、”
LINE 0312:21
nà那
jiù就
shì是
tā她
wéi为
rén人
chén臣
“それは臣として、”
Show Information