中国語の対話での「孤且信你一次」(gū qiě xìn nǐ yī cì)の使い方
孤且信你一次
一度だけ信じてやろう
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
15:06
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 多年忠孝之义 | duō nián zhōng xiào zhī yì | 長年の忠誠を思って |
| 2▶ | 孤且信你一次 | gū qiě xìn nǐ yī cì | 一度だけ信じてやろう |
| 3 | 立刻派人去找 | lì kè pài rén qù zhǎo | すぐに人を出して探せ |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 5 of 8)bù dǒng jiù bú yào wèn le分からないなら 聞くな zhè shì sǔn yīn dé yaこれは人の道に反する行いです wàng jiāng jūn sān sī a将軍 どうかよくお考えください jīn ér zěn me bù zhī hū zhě yě le今日は堅苦しいことを 言わないんですか wǒ men kěn nà mán tou dōu bù xiāng le饅頭が食べても美味しくないんだ lǎo fū dōu bù xiè jiào xùn nǐ men説教する気にもならない dòng zuò kuài yì diǎn kuài yì diǎn急げ 急げ zán jǐ gè kě qiān wàn bié chōu dào zǒu a俺たちは「行く」を引くな liú xià lái liú xià lái liú xià lái残る 残る 残る dà gē zhè ge zì shì zǒu hái shì liú a兄貴 これは「行く」か「残る」か liú a bì xū shì liú- 「残る」んだ - 絶対「残る」んだ zhè jūn duì rù biān dōu yǒu nián jì xiàn zhì de軍隊には年齢の制限があるから lǎo yé zi wǒ men zhēn xīn duì nǐ俺たちは真心を込めて 接しているのに wǒ bú shì hài tā彼女を陥れたんじゃない wǒ zhè bǎ nián jì hái néng dǎ zhàng maこの年で戦えると思うか wǒ xiǎng zài chī jǐ wǎn ān wěn de fànあと少しだけ平穏に暮らしたい yā tou nǐ néng bāng bāng wǒ maお嬢さん 助けてくれないか nǐ jiù bǎ rén xiǎo gū niáng wǎng dāo kǒu shàng sòng aお嬢さんを危険に晒させるのか hái zi nǐ hái rèn wǒ zhè shī fù baわしを師匠だと認めてくれるか