中国語の対話での「敢问各位族老」(gǎn wèn gè wèi zú lǎo)の使い方
敢问各位族老
お尋ねします
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
38:50
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 那你们这些族老 便是被猪油蒙了心 | nà nǐ men zhè xiē zú lǎo biàn shì bèi zhū yóu méng le xīn | 長老の皆さんは 欲に目がくらんでいるのでしょうね |
| 2▶ | 敢问各位族老 | gǎn wèn gè wèi zú lǎo | お尋ねします |
| 3 | 我帮李家复原出漆烟古墨之时 | wǒ bāng lǐ jiā fù yuán chū qī yān gǔ mò zhī shí | 私が李家のために漆煙古墨を復元し |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 6 of 10)hái shì qù zhǎo zhāng shú shī nín nào ne張塾師に訴えるべきでしょうか wǒ yǒu huà xiǎng gēn nín shuōお話があります shén me shì a nín dào dǐ shén me dǎ suàn ya何かしら 一体どうお考えなんですか? wǒ tīng shuō nà yā tou lián xué zhèng dōu gǎn piànあの子は学政様までだましたとか nín nán dào jiù yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe lǐ jiā shòu tā qiān lián bù chéngまさか李家が巻き添えになるのを 黙って見ているのですか nǐ de yì si wǒ míng bái言いたいことは分かります tā xīn lǐ néng bù jì hèn ma恨んでいないはずがありません shuō dào dǐ zhōng jiū bú shì yī jiā rén所詮は他人です nǐ miàn shàng kuān róng xīn lǐ tou bù dé bù fáng a表向きは寛大に接しても 心の中では警戒なさいませんと nà yǐ nǐ de yì siじゃあ あなたの考えでは yǐ jiě rán méi zhī jí ya急場をしのぐというのは どうでしょう yě bú huì zuò zhè zì qī qī rén de shēng yì己を欺くような商いはしません nǎ pà zhè bǐ dìng dān zhēn de yào péi qiánこの注文で賠償することになっても zhǐ yào wǒ yǒu shǒu yǒu jiǎo jiù néng xiàng zhēn jiě jiě nà yàng私に手足がある限り 禎姉ちゃんのように cóng gěi bié de mò fāng shāo yān kāi shǐ他の墨工房で採煙から始めて nǐ xiàn zài zuì zhòng yào de jiù shì hǎo hǎo niàn shū今はしっかり勉強することが一番よ qí tā de shì qíng nǐ dōu bù yòng guǎn他のことは気にしないで zhè xiē dōu shì dé cái gǎo de guǐ méi cuò徳才が仕組んだと はい zhè zěn me kě néng tā nǎ yǒu nà ge dǎn ziまさか 彼にそんな度胸はないわ nín zěn me hái tīng bù míng bái yaまだお分かりになりませんか