中国語の対話での「对事不对人啊」(duì shì bú duì rén a)の使い方
对事不对人啊
事に対してで、人に当たるなよ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
4:56
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 希望能对你工作有帮助 | xī wàng néng duì nǐ gōng zuò yǒu bāng zhù | 仕事の助けになればええ |
| 2▶ | 对事不对人啊 | duì shì bú duì rén a | 事に対してで、人に当たるなよ |
| 3 | 对 | duì | はい |
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 6 of 6)zài shuō ér zǎ néng dǎ dé guò nǐ maそれに、子があなたに勝てるはずがない tā bú huì hé nà guā sóng qù liàn le baあいつ、あのブスと稽古してんじゃないよね tā bú huì zhēn xǐ huān shàng nà guā sóng le baまさか本気であのブスを好きになったとか? nǐ yào shì zhī hòu è le nǐ jiù dào zhè ér páo zhè ér yǒu kǎo tǔ dòuあとで腹が減ったら ここを掘り返して 焼きイモがあるから zhè què rú hé shì hǎo yaさて、いかがいたしましょう méi shì hú le yě néng chī平気だよ 焦げても食える nǐ bǎ mén kāi kāi wǒ yǒu huà hé nǐ shuōドア開けて 話があるの nà tiān shì wǒ tài guò fèn leあの日は、私がやりすぎた yǐ qián dōu shì wǒ bù hǎo今までずっと、私が悪かった wǒ jiù dāng nǐ dā yìng wǒ le a今のは、承諾したってことにするよ zán liǎ lián shǒu ba yī rén zhǔ yǎn yī bù xì zǎ yàng私たち2人で組もう 一人で一本、主演を取るんだ どうだ?