中国語の対話での「再有下次 卷铺盖滚蛋」(zài yǒu xià cì juǎn pū gài gǔn dàn)の使い方

zàiyǒuxià juǎngàigǔndàn

次があったら、 荷物まとめて出ていけ。

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
3:48
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1别以为是跟着我的老人 就能坏了规矩bié yǐ wéi shì gēn zhe wǒ de lǎo rén jiù néng huài le guī jǔ俺の古参だからって、 規則を破っていいと思うな。
2再有下次 卷铺盖滚蛋zài yǒu xià cì juǎn pū gài gǔn dàn次があったら、 荷物まとめて出ていけ。
3我错了 哥 我错了wǒ cuò le gē wǒ cuò le俺が悪かった、兄貴。悪かったよ。

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 3 of 3)
来都来了吃顿饭再走呗 说了在工作呢
HSK 4
0:03s
lái dōu lái le chī dùn fàn zài zǒu bei shuō le zài gōng zuò neせっかく来たんだ、飯食ってけよ。 だから仕事中だって言っただろ。

你工作啥 送快递呀
HSK 5
0:03s
nǐ gōng zuò shá sòng kuài dì yaどんな仕事だよ、宅配でもしてんのか?

多少年了 你别费劲了
HSK 7
0:03s
duō shǎo nián le nǐ bié fèi jìn leもう何年だよ。無駄なことはやめろ。

天涯何处无芳草
HSK 4
0:03s
tiān yá hé chù wú fāng cǎo世の中、女なんていくらでもいる。

我这么大一活人你看不见啊
HSK 2
0:03s
wǒ zhè me dà yī huó rén nǐ kàn bú jiàn aこんな大の人間が目に入らないのかよ。

那个丹青那女的的底细 你摸了没有啊
HSK 5
0:03s
nà ge dān qīng nà nǚ de de dǐ xì nǐ mō le méi yǒu aあの丹青って女の素性は もう洗ったのか?