中国語の対話での「大哥的手段也未必上得了台面吧」(dà gē de shǒu duàn yě wèi bì shàng dé le tái miàn ba)の使い方
大哥的手段也未必上得了台面吧
兄上のやり口も立派とは言えぬだろう
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:28
zhǐ只
huì会
shǐ使
zhè这
xiē些
xià下
sān三
làn滥
de的
shǒu手
duàn段
“卑劣な手しか使えぬくせに”
LINE 0203:31
PLAYING SCENEdà大
gē哥
de的
shǒu手
duàn段
yě也
wèi未
bì必
shàng上
dé得
le了
tái台
miàn面
ba吧
“兄上のやり口も立派とは言えぬだろう”
LINE 0303:35
xiǎo小
shí时
hòu候
kào靠
mǔ母
hòu后
xiàn现
zài在
kào靠
xiōng兄
sǎo嫂
“幼い頃は母后、今は兄夫婦頼みか”
Show Information