中国語の対話での「现在是听不得声音 见不得光 就别说你了」（xiàn zài shì tīng bù dé shēng yīn jiàn bù dé guāng jiù bié shuō nǐ le）の使い方
现在是听不得声音 见不得光 就别说你了
今は物音も光もダメなんだ お前どころか
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:37
xiān shēng bú shì shén jīng shuāi ruò de lǎo máo bìng fàn le ma hái yǒu piān tóu téng
先生不是神经衰弱的 老毛病犯了嘛 还有偏头疼
“先生は神経衰弱で 持病がまた出たんだ 偏頭痛もおありでな”
LINE 0218:41
PLAYING SCENExiàn zài shì tīng bù dé shēng yīn jiàn bù dé guāng jiù bié shuō nǐ le
现在是听不得声音 见不得光 就别说你了
“今は物音も光もダメなんだ お前どころか”
LINE 0318:45
lián wǒ dōu bù néng suí biàn jìn qù zhī dào ma
连我都不能随便进去 知道吗
“この私でさえ勝手には入れん 分かったな”
Show Information