中国語の対話での「你可就逃不脱了」（nǐ kě jiù táo bù tuō le）の使い方
你可就逃不脱了
もう逃げられない
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
36:34
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 上次让那老东西 替你去见了阎王 这次 | shàng cì ràng nà lǎo dōng xī tì nǐ qù jiàn le yán wáng zhè cì | あの老いぼれは 身代わりで地獄へ 今回は |
| 2▶ | 你可就逃不脱了 | nǐ kě jiù táo bù tuō le | もう逃げられない |
| 3 | 好不容易找到你 为什么急着要走？ | hǎo bù róng yì zhǎo dào nǐ wèi shén me jí zhe yào zǒu ？ | やっと見つけた なぜ急いで逃げる |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)bú shì shuō mù rén shì sòng wǒ de dú yī fèn ma ？他にも木人形が？ zuò zhè me duō yòu xiǎng tǎo shuí huān xīn ？誰のご機嫌取りを？ zhè xiē fán pǐn nǎ néng yǔ wèi xiàn zhǔ dìng zhì de xiāng bǐ ne ？県主の人形には 及びませんよ gōng xǐ zhào yī zhèng wéi rén shī le師匠になった おめでとう láng jūn yī lù zhuī suí yǒu hé guì gàn ？ついて来て何の用だ jiāng sǐ zhī rén zhī dào zhè me duō yòu yǒu hé yòng ？どうせ死ぬ身 知っても無駄だ xiǎng dài wǒ zǒu pà shì méi nà me róng yìそう簡単じゃない tiān lěng le bié zháo liáng le寒いな 風邪を引く yě bù zhì yú zāo rén yuàn hèn dào dāo bīng xiāng jiàn殺されるほどではない xià cǐ jié lùn wéi shí shàng zǎo結論はまだ早い huà xiàng ？ shí chén bù zǎo le肖像画か 夜も更けた yě hǎo nà jiù má fán wǔ rén wǒ xiān gào cí leわかった では五仁(ウーレン)に頼む 失礼を jiù suàn jīn wǎn nǐ méi yǒu chū xiàn wǒ yě néng bǎo zhù zhè tiáo mìng de今夜君が来なくても 命は守れた kǒng pà yào má fán xiàn zhǔ shōu liú le県主に厄介をかける shuō bù dìng néng niǔ zhuǎn jú shì形成逆転できるかも jiù suàn nǐ wǒ dōu bù zài hū nà xiē fēng yán fēng yǔ噂話は気にしないが wǒ yě bù xiǎng píng tiān le páng rén de tán zī話題を振りまくのは嫌だ nǐ yǔ gù xiōng huì hù wǒ zhōu quán ba ？君と顧(グー)兄が守ってくれる bú huì ràng nǐ nà me róng yì sǐ de簡単に死なせない nǐ zhè kāi de shì shén me shí quán jù dú de yào fāng ？なぜ猛毒だらけの処方を 
