中国語の対話での「好家伙 把自己当蝙蝠侠了」（hǎo jiā huo bǎ zì jǐ dāng biān fú xiá le）の使い方
好家伙 把自己当蝙蝠侠了
hǎo jiā huo bǎ zì jǐ dāng biān fú xiá le
やれやれだな。 自分をバットマンだと思ってるのか。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
35:34
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他们都应该接受惩罚 | tā men dōu yīng gāi jiē shòu chéng fá | 全員、罰を受けるべきだったのかもしれない。 |
| 2▶ | 好家伙 把自己当蝙蝠侠了 | hǎo jiā huo bǎ zì jǐ dāng biān fú xiá le | やれやれだな。 自分をバットマンだと思ってるのか。 |
| 3 | 如果要是真的 那要咱们警察干吗啊 | rú guǒ yào shì zhēn de nà yào zán men jǐng chá gàn má a | もしそれが本当なら、 俺たち警察は何のためにいるんだ。 |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
měi zhōu dōu dìng shí lái dǎ sǎo yǒu jiā rén yǐ wài de zhǐ wén yě hěn zhèng cháng毎週決まった時間に掃除に来ていました 家族以外の指紋があっても不自然ではありません
HSK 2
0:03s
nín zuò zhè jiàn shì qíng yǐ jīng guò qù hěn zhǎng shí jiān leお掛けください。 この件は、もうずいぶん前のことですよ。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bù má fán bù má fán wǒ yīng gāi pèi hé jǐng chá gōng zuò de maいえいえ、構いませんよ。 警察の仕事には協力しないといけませんから。
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎo shì zài běn dì jiā lǐ tiáo jiàn shì yí gè bǐ yí gè hǎo地元にいます。 暮らし向きは、どっちもいいんですが、
HSK 4
0:03s
zhè lǎo chéng yě shì píng shí xìng zi bǐ jiào jí pí qì bù dà hǎo程さんも程さんで、 普段から気が短くて、 あまり機嫌がよくない人でした。
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ shuō shì gěi duō gěi shǎo gěi zhè ge bù gěi nà ge de多く渡すのか少なく渡すのか、 こっちにやって、あっちにやらないとか、
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s