中国語の対話での「他们都嫌我多此一举」（tā men dōu xián wǒ duō cǐ yī jǔ）の使い方
他们都嫌我多此一举
みんな、私のやり方は余計だって言うんです。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:01
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那他的子女 对处理的结果满意吗 | nà tā de zǐ nǚ duì chǔ lǐ de jié guǒ mǎn yì ma | それで、お子さんたちは 対応の結果に満足していましたか。 |
| 2▶ | 他们都嫌我多此一举 | tā men dōu xián wǒ duō cǐ yī jǔ | みんな、私のやり方は余計だって言うんです。 |
| 3 | 想我尽快给他们开死亡证明 想把这房子赶紧给卖了 | xiǎng wǒ jǐn kuài gěi tā men kāi sǐ wáng zhèng míng xiǎng bǎ zhè fáng zi gǎn jǐn gěi mài le | 早く死亡診断書を出してくれって。 家をさっさと売りたいみたいで。 |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
zhè cì jiào nín lái ne shì xiǎng liǎo jiě yī xià wēn yǒng de qíng kuàng今回はお呼びしたのはですね ウェン・ヨンの状況を伺いたくて
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men jiù shì zhǎo bú dào rén le hái wǎng wǒ xiān shēng shēn shàng pō zàng shuǐ見つけられないからって 夫に汚名を着せるんですか
HSK 4
0:03s
nà jiù má fán nín zài shuō shuō wēn yǒng de qíng kuàng baでは、恐れ入りますが ウェン・ヨンのことをもう一度教えてください
HSK 4
0:03s
nà nǐ zhī dào tā dìng de jǐ diǎn de huǒ chē piào ma xià wǔ liù diǎnでは 列車は何時の便か分かりますか 午後6時です
HSK 4
0:03s
má fán nín kàn kàn zhè ge rén shì nín zhàng fū wēn yǒng maこちらをご覧ください この人物はご主人のウェン・ヨンですか
