中国語の対話での「烫手 闹心」(tàng shǒu nào xīn)の使い方
烫手 闹心
触れば熱いし、腹も立つ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:22
bù guǎn yì qín é rēng duō yuǎn tā dōu néng dài zhe rè qì gǔn huí lái
不管忆秦娥扔多远 他都能带着热气滚回来
“憶秦娥がどれだけ遠くへ放り投げても 熱をまとったまま転がって戻ってくる”
LINE 0219:28
PLAYING SCENEtàng shǒu nào xīn
烫手 闹心
“触れば熱いし、腹も立つ”
LINE 0319:31
hú sān yuán shuō guò zhè zhǒng nán rén zuì dà de tè diǎn jiù sān gè zì
胡三元说过 这种男人 最大的特点 就三个字
“フー・サンユエンが言ってた こういう男はな いちばんの特徴は 三文字だけだ”
Show Information