中国語の対話での「管它几点 反正我当时还没醒酒」(guǎn tā jǐ diǎn fǎn zhèng wǒ dāng shí hái méi xǐng jiǔ)の使い方

guǎndiǎn fǎnzhèngdāngshíháiméixǐngjiǔ

何時でもいいだろ。 とにかくその時、まだ酒が抜けてなかった。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:56
fēi cháng zǎo cái bā diǎn a jiǔ diǎn shí wǔ

非常早 才八点啊 九点十五

いや、めちゃくちゃ早い。 まだ8時だぞ。 9時15分だ。

LINE 0208:01
PLAYING SCENE
guǎn tā jǐ diǎn fǎn zhèng wǒ dāng shí hái méi xǐng jiǔ

管它几点 反正我当时还没醒酒

何時でもいいだろ。 とにかくその時、まだ酒が抜けてなかった。

LINE 0308:03
wán
le
gēn
shuō

それで、あいつがこう言ったんだ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp08:01
TMDB ID259554