中国語の対話での「我是傻了 想错了」（wǒ shì shǎ le xiǎng cuò le）の使い方
我是傻了 想错了
私がバカだった、勘違いしてた
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
28:17
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 后天才是新年 | hòu tiān cái shì xīn nián | 元旦は明後日だよ |
| 2▶ | 我是傻了 想错了 | wǒ shì shǎ le xiǎng cuò le | 私がバカだった、勘違いしてた |
| 3 | 那个 那你明天晚上 得跟朋友一起过新年吧 | nà ge nà nǐ míng tiān wǎn shàng dé gēn péng yǒu yì qǐ guò xīn nián ba | えっと、じゃあ明日の夜は 友だちと年越しするんだろ？ |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì pín jiǎn jí dé zhè me hǎo nǐ shuō wǒ bù dǎ nǐ dǎ shuí a動画の編集まであんなに上手くして 殴らずに誰を殴れってのよ
HSK 2
0:03s
shén me huà zhè wǒ jiā wǒ bù huí zhè ér huí nǎ ér a何言ってんの、ここ俺ん家だろ。 ここに帰らなきゃ、どこに帰るんだよ。
HSK 4
0:03s
liǎng jù bù hé zhí jiē gěi wǒ gàn pò xiàng le nǐ gǎn xìn maちょっと言い合っただけで、いきなり俺の顔やられた。 信じられる？
HSK 7
0:03s
xiàn zài de nián qīng rén zhēn bù hǎo rě nǐ xǐ huān zhè yàng de ya今どきの若い子って、ほんと手強いわ。 こういうタイプが好きなんだ？
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shì bú shì xiǎng wèn wǒ gēn nà gū niáng jìn zhǎn dào shén me chéng dù le俺とあの子がさ、 どこまで進んだのか聞きたいんだろ？
HSK 4
0:03s
nǐ zhè me kuài jiù zhī dào wǒ gēn nǐ qián nán yǒu yuē huì leもう知ってんの、そんな早く。 お前の元カレとデートしたって。
HSK 5
0:03s
nǐ dōu méi kàn tā shén me yàng bù yòng chǔ lǐ bù yòng bù yòng bù yòngまだ見てもいないくせに。 手当てなんかいらない。 いらない、いらない、いらないって。