中国語の対話での「娘亲粉身碎骨？」（niáng qīn fěn shēn suì gǔ ？）の使い方
娘亲粉身碎骨？
母の身を砕けさせた
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
18:19
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 不还是眼睁睁看着阿爹死不瞑目 | bù hái shì yǎn zhēng zhēng kàn zhe ā diē sǐ bù míng mù | 父上の冤死を傍観し |
| 2▶ | 娘亲粉身碎骨？ | niáng qīn fěn shēn suì gǔ ？ | 母の身を砕けさせた |
| 3 | 但阿爹和阿娘 | dàn ā diē hé ā niáng | 父上と母上は |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)- nà zuǒ yì jūn qǐ bù wēi yǐ ？ - hé zhǐ wēi yǐ ？- 左翼軍が危ない - なぜ nà pà shì yào quán jūn fù mò全軍の命運を賭けても bì xū bǎ zhè chǎng dà zhàn è zhì zài méng yá zhuàng tài早期に戦の芽を摘まねば wǒ men ruò néng jiè lì pèi hé biān jūn xíng dòng cǐ zhàn bì shèng援軍と共に戦えば 必ず勝てる zhōng shū wǒ men méi yǒu tuì lù鐘(ジョン)おじさん 退路はない hǎo jiù yī nǐ suǒ yánよし その通りに wǒ dìng pīn sǐ qǔ shèng死んでも勝つ xiè yàn lái hé qiān jī rán xuè yǐn de xiāo xī kěn dìng yě shì tā fàng chū qù de謝燕来と牽機燃血引の噂も 彼の仕業だろう jìng jiàn zhǐ wǒ xiè shì剣を向けるか jìng zhēn shì méi jué le lián gēn bá qǐ de xīn sī本当に謝家を 根元から抜く気か dèng yì cǐ rén chéng fǔ jí shēn鄭弈は狡猾な男 ruò fēi gōng zi nǐ rén hòu qǐ néng róng rěn tā huó dào jīn rì ？公子の寛容さで 生かされてると知らず tā shì xiān dì qīn diǎn de tài fù先帝が任命した太傅で qǐ néng qīng yì jiù sǐ ？簡単には死なぬ ér qiě tā hái yǒu xiāo xún zhè tiáo hòu lù蕭珣という退路もある tā zài wàng chéng shī lì dìng yě bú huì shàn bà gān xiū望城で失敗したが まだ諦めていない wàng chéng yī yì tā xī shù suàn jì mǎn pán luò kōng望城での計略は失敗し zì jǐ dōu ní pú sà guò jiāng shuò mò suī bài自身も危うい 朔漠は敗れたが xiāo xún dìng huì sì jī ér dòng蕭珣は機を伺っている xiāo nán jùn nà biān dīng jǐn yì diǎn霄南(シャオナン)郡の動向に注意を 
