中国語の対話での「实在是混不下去了」（shí zài shì hùn bù xià qù le）の使い方
实在是混不下去了
どうにも食っていけなくなってな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:01
sì四
chù处
yóu游
dàng荡
“あちこち放浪してた”
LINE 0225:04
PLAYING SCENEshí实
zài在
shì是
hùn混
bù不
xià下
qù去
le了
“どうにも食っていけなくなってな”
LINE 0325:07
méi没
chī吃
méi没
hē喝
de的
“食う物も飲む物もない”
Show Information