中国語の対話での「就像过街老鼠一样」(jiù xiàng guò jiē lǎo shǔ yī yàng)の使い方
就像过街老鼠一样
jiù xiàng guò jiē lǎo shǔ yī yàng
まるで袋のネズミのようにな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
10:07
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但我会让全世界的人 都知道你是杀人犯 | dàn wǒ huì ràng quán shì jiè de rén dōu zhī dào nǐ shì shā rén fàn | だがそうなれば俺は世間の人間全員に お前が人殺しだと知らせてやる |
| 2▶ | 就像过街老鼠一样 | jiù xiàng guò jiē lǎo shǔ yī yàng | まるで袋のネズミのようにな |
| 3 | 被人唾弃 | bèi rén tuò qì | 後ろ指をさされることになる |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ tí qián bàn tuǒ le zhǐ yào nín dài zhe nín de nǚ ér chū jìng手はずは整えてあります 社長が娘さんと出国し

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
dàn wǒ huì ràng quán shì jiè de rén dōu zhī dào nǐ shì shā rén fànだがそうなれば 全世界に知らしめてやる お前が人殺しだということをな

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s