中国語の対話での「没想到私底下玩得很大嘛」（méi xiǎng dào sī dǐ xià wán dé hěn dà ma）の使い方
没想到私底下玩得很大嘛
彼女がプライベートであんなにワイルドなプレーをするとは思わなかった。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
2:23
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 颜老师平时看着斯斯文文的 | yán lǎo shī píng shí kàn zhe sī sī wén wén de | 普段は穏やかで上品な印象のヤンさん。 |
| 2▶ | 没想到私底下玩得很大嘛 | méi xiǎng dào sī dǐ xià wán dé hěn dà ma | 彼女がプライベートであんなにワイルドなプレーをするとは思わなかった。 |
| 3 | 那男人是谁 | nà nán rén shì shuí | あの男は誰だ？ |
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 6 of 9)
HSK 5
0:03s
bú shì bú shì wǒ zhǎo luó liáng wǒ dǎ tīng yī xià luó liáng jiāいや、違う。 ルオ・リャンを探している。 ルオ・リャンの家族について聞いているんだ。
HSK 5
0:03s
yī shēng shuō zhè jǐ tiān zuì hǎo bì guāng nǐ bié dòng bié dī tóu医師は、今後数日間は光を避けるのがベストだと言った。 動くな。下を見るな。
HSK 5
0:03s
bèi yā duàn le tuǐ lǎo xiào chū shì le chū shì le yǒu rén bǎ tuǐ shuāi duàn le仕事中に シャオ 何かが起こった何かが起こった 誰かが足を折った！
HSK 6
0:03s
jiù chéng le tā de chū qì tǒng ràng nǐ jiàn dào xiǎo hùn hùn mài bù kāi tuǐが彼のパンチングバッグになった。 あのチンピラたちとつるんでいたのか？
HSK 4
0:03s
děng jiě zhuàn le qián dài nǐ zuò fēi jī zán men qù bié de dì fāng zhùお金を稼いだらね、 飛行機で行こう そして私たちは別の場所に住む。
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xǔ dòng shuí ràng nǐ qiǎng wǒ qín leフリーズだ！ ♪Do you know that I love you, miss you, ♪Nresent you, ♪ Long for you ♪ なぜ私のギターを？
HSK 3
0:03s
tīng shuō tā chū yù hòu qù le nán fāng♪ Even if you're drawn to the daffodils ♪ 出所後、南へ行ったと聞いている。
