中国語の対話での「那叫一个水灵啊」（nà jiào yí gè shuǐ líng a）の使い方
那叫一个水灵啊
それがまた、みずみずしかったのよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
2:24
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你别说 我还真的很怀念你那个时候 | nǐ bié shuō wǒ hái zhēn de hěn huái niàn nǐ nà ge shí hòu | 言われてみれば あの頃のあんた、結構懐かしいわ |
| 2▶ | 那叫一个水灵啊 | nà jiào yí gè shuǐ líng a | それがまた、みずみずしかったのよ |
| 3 | 你那个时候还愿意打扮呢 | nǐ nà ge shí hòu huán yuàn yì dǎ bàn ne | あの頃はちゃんとおしゃれしてたしね |
More Clips From Episode
Total 243 clips (Page 11 of 13)
HSK 7
0:03s
wǒ fā xiàn wǒ zhè láo lù mìng chún shǔ zì jǐ qiàn de shuí yě yuàn bù liǎo私ってほんと働き者の宿命だって思う 完全に自業自得だわ 誰のせいにもできない
HSK 5
0:03s
yǐ hòu wǒ kě yǐ bāng nǐ zuò jiā wù yě kě yǐ bāng nǐ sǎo dì xǐ wǎnこれから家事、手伝ってあげてもいいよ 掃除も、皿洗いもしてあげる
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎo shí hòu néng mǎi wǒ xiǎo shí hòu jiù bù néng mǎi leあなたは子どもの頃に買えたんだ。 俺は子どもの頃、買えなかったんだよ。
HSK 7
0:03s
xiǎo shí hòu rén shǒu dōu yǒu yí gè yǒu shén me yuán fēn de子どもの頃はみんな1個持ってたでしょ。 どこが縁だよ。
HSK 6
0:03s
nǐ ne yě bù yòng fèi jìn xīn sī zhǎo jǐn gè zhǒng lǐ yóuそれに、あなたも必死に考えなくていい。 あれこれ理由をこじつけて、
HSK 7
0:03s
hú shuō shén me ne nǐ nǎ zhǐ yǎn jīng kàn jiàn wǒ kàn nǐ zuò zuò jiā wù le何言ってんのよ。 私が見てたって、どの目で見たのよ。 か、家事してるのを。
HSK 3
0:03s
