中国語の対話での「那叫一个水灵啊」（nà jiào yí gè shuǐ líng a）の使い方
那叫一个水灵啊
それがまた、みずみずしかったのよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
2:24
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你别说 我还真的很怀念你那个时候 | nǐ bié shuō wǒ hái zhēn de hěn huái niàn nǐ nà ge shí hòu | 言われてみれば あの頃のあんた、結構懐かしいわ |
| 2▶ | 那叫一个水灵啊 | nà jiào yí gè shuǐ líng a | それがまた、みずみずしかったのよ |
| 3 | 你那个时候还愿意打扮呢 | nǐ nà ge shí hòu huán yuàn yì dǎ bàn ne | あの頃はちゃんとおしゃれしてたしね |
More Clips From Episode
Total 243 clips (Page 12 of 13)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì wǒ xiàn zài méi qián ne wǒ xiàn zài méi xiàn jīn neいや、今お金ないんだって。 今、現金がないんだよ。
HSK 4
0:03s
chī chī wán le chī wán le gěi nǐ zhuǎn bú shì chī wán gěi nǐ fàngた、食べ終わったら…食べ終わったら送るよ。 いや、食べ終わったら入れるから。
HSK 7
0:03s
zhè ge yào shǎo le zhè ge qǐ mǎ sān shí zěn me shí kuài neこれは少なすぎだろ これ、最低でも30だよ なんで10なんだよ
HSK 6
0:03s
duì wǒ men de zī chǎn jià zhí píng gū shì shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán zuò deうちの資産の評価は シャンリーファン・ホテルグループがやったんです
HSK 6
0:03s
xīn xīn shì jiè zuò wéi zi gōng sī gēn běn méi yǒu quán lì cān yù píng gūシンシン・ビジョンは子会社なので 評価に参加する権利なんてありません
HSK 7
0:03s
xīn xīn shì jiè de wú xíng zī chǎn yǐng xiǎng le jí tuán de cái wù píng gūシンシン・ビジョンの無形資産を グループの財務評価に影響が出てる
HSK 7
0:03s
dāng nián dǒng shì zhǎng lái zhǎo wǒ tán shōu gòu de shí hòu bú shì zhè me shuō de当時、会長が買収の話で私に会いに来た時は こんな言い方じゃなかった
HSK 3
0:03s
wǒ men yě bù yuàn kàn zhe xīn xīn shì jiè jiù zhè me jié shù私たちだって、シンシン・ビジョンが このまま終わるのは望んでいません
HSK 7
0:03s
rú guǒ zài bō lí zhī qián zhǎo dào kě yǐ jiē shǒu de tóu zī fāng切り離しの前に 引き受けてくれる投資家を見つけられれば
