ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「螭吻大人 救命啊」(chī wěn dà rén jiù mìng a)の使い方

螭吻大人 救命啊

chī wěn dà rén jiù mìng a

螭吻様 助けて

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
32:56
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1把皮拿来吧bǎ pí ná lái ba皮をよこせ
2螭吻大人 救命啊chī wěn dà rén jiù mìng a螭吻様 助けて
3你可以关我nǐ kě yǐ guān wǒ私を閉じ込めてもいいけど

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 4 of 6)
光送枕头、被子算什么?
HSK 6
0:03s
guāng sòng zhěn tou 、 bèi zi suàn shén me ?枕や布団だけ?

连换洗的衣服都没有
HSK 4
0:03s
lián huàn xǐ de yī fú dōu méi yǒu着替えもない

就给我这身破烂袍子
HSK 4
0:03s
jiù gěi wǒ zhè shēn pò làn páo ziこのボロ長衣だけ

姑娘还有什么别的吩咐吗?
HSK 7
0:03s
gū niáng hái yǒu shén me bié de fēn fù ma ?他に何かご用は?

螭吻大人说了 但凭姑娘吩咐
HSK 7
0:03s
chī wěn dà rén shuō le dàn píng gū niáng fēn fù全てご指示通りにと

所以他到底是想怎样?
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ tā dào dǐ shì xiǎng zěn yàng ?では結局どうしたいの

打一巴掌 给一颗糖 是吧?
HSK 7
0:03s
dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ?飴と鞭のつもり?

休想用这些锦衣玉食
HSK 7
0:03s
xiū xiǎng yòng zhè xiē jǐn yī yù shíこんな贅沢な物で

侍鳞宗的法师众多 个个恨妖入骨
HSK 6
0:03s
shì lín zōng de fǎ shī zhòng duō gè gè hèn yāo rù gǔ沢山の法師達が 妖を憎んでいる

他们也一定会欺负小妹 暗中使坏
HSK 7
0:03s
tā men yě yí dìng huì qī fù xiǎo mèi àn zhōng shǐ huàiきっと妹を虐めて 陰で悪さをする

露姑娘 这熏香可还满意?
HSK 6
0:03s
lù gū niáng zhè xūn xiāng kě hái mǎn yì ?露さん このお香 気に入った?

你要如何瞒住无相月的人?
HSK 5
0:03s
nǐ yào rú hé mán zhù wú xiāng yuè de rén ?無相月の者に隠し通せる?

无所谓 大不了
HSK 7
0:03s
wú suǒ wèi dà bù liǎo構わない 最悪でも

像小唯那样断尾求生
HSK 3
0:03s
xiàng xiǎo wéi nà yàng duàn wěi qiú shēng小唯のように 尾を断って生き延び

不正是我的心愿吗?
HSK 6
0:03s
bù zhèng shì wǒ de xīn yuàn ma ?それこそ私の望み

但我是妖啊
HSK 2
0:03s
dàn wǒ shì yāo aだが私は妖

睡不惯这些云锦蚕丝的
HSK 1
0:03s
shuì bù guàn zhè xiē yún jǐn cán sī deこの雲錦の掛け布団では 寝られない

都心怀善意和慈悲
HSK 7
0:03s
dōu xīn huái shàn yì hé cí bēi善意と慈悲を

没看出来你对螭吻这么忠心啊
HSK 7
0:03s
méi kàn chū lái nǐ duì chī wěn zhè me zhōng xīn a螭吻に随分忠実なのね

但侍鳞宗都别想有好日子过
HSK 2
0:03s
dàn shì lín zōng dōu bié xiǎng yǒu hǎo rì zi guò侍鱗宗 平穏にはいかないわ