中国語の対話での「是因为我不配」(shì yīn wèi wǒ bù pèi)の使い方
是因为我不配
それは、私がそれに値しないからだ。
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
14:40
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 如果我说我的选择 | rú guǒ wǒ shuō wǒ de xuǎn zé | もし私が自分の選択を述べるとしたら |
| 2▶ | 是因为我不配 | shì yīn wèi wǒ bù pèi | それは、私がそれに値しないからだ。 |
| 3 | 你能理解吗 | nǐ néng lǐ jiě ma | 理解できますか? |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 7 of 8)wǒ yì zhí bǎ zhè zhǒng jī xíng de guān xì私は常にこの関係を異常だと考えてきた rèn dìng wèi shì ài qíngそれは愛だと考えられている。 dāng wǒ gǎn jué dào tā shū yuǎn wǒ le彼が私から距離を置こうとしていると感じたとき wǒ hái tè yì mǎi le yī tiáo xīn qún zi新しいドレスまで買ったよ。 chuān zhe qù jiàn tā彼に会いに行くときに着ていく hé yí gè shí wǔ liù suì nǚ hái zài yī kuài15歳か16歳の少女と gēn běn bú shì shén me dú yī wú èr de ài qíngこれは決して特別なラブストーリーではない。 jī xíng ài hào de yí gè liè wù ér yǐ歪んだ趣味の餌食に過ぎない zhè bú shì nǐ de cuòこれはあなたのせいではありません wǒ bǎ zì jǐ hē dé làn zuì私は完全に酔っぱらってしまった。 hòu lái lǎo lú zhǎo dào le wǒその後、ラオ・ルーが私を見つけた。 tā shì wǒ zuì xìn rèn de shī xiōng彼は私が最も信頼する兄です。 kě wǒ què bǎ tā dàng chéngしかし私は彼を wǒ zhuān mén wèi nǐ mǎi de qún ziこのドレスはあなたのために特別に買ったのよ。