中国語の対話での「前途不可限量」(qián tú bù kě xiàn liàng)の使い方

qiánxiànliàng

将来は計り知れないぞ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:15
gēn
zhe

彼の下で

LINE 0224:17
PLAYING SCENE
qián
xiàn
liàng

将来は計り知れないぞ

LINE 0324:19
rú guǒ néng yǒu jī huì gēn zhe dǒng yuè zǒng xué xí wǒ dāng rán gǎn jué hěn róng xìng le

如果能有机会跟着董越总学习 我当然感觉很荣幸了

ドン・ユエさんのもとで学べる機会があるなら もちろん光栄に思います

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp24:17
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 2 of 5)
拜拜 您在这边先坐一下 稍等一下 好 谢谢
HSK 3
0:03s
bài bài nín zài zhè biān xiān zuò yī xià shāo děng yí xià hǎo xiè xièじゃあね こちらで少しお掛けください 少々お待ちください はい、ありがとうございます
有工开 有班上 就应该值得庆幸了
HSK 7
0:03s
yǒu gōng kāi yǒu bān shàng jiù yīng gāi zhí de qìng xìng le仕事があって出勤できるだけで ありがたいと思うべきだよ
而且你不也是 上班时间溜出来做头发吗
HSK 7
0:03s
ér qiě nǐ bù yě shì shàng bān shí jiān liū chū lái zuò tóu fà maそれに君だって 勤務中に抜け出して髪をやってるだろ
既然这么巧 我们拍个合照吧
HSK 4
0:03s
jì rán zhè me qiǎo wǒ men pāi gè hé zhào baせっかくだし 一緒に写真撮ろうよ
现在总算尘埃落定
HSK 6
0:03s
xiàn zài zǒng suàn chén āi luò dìngようやく決着がついた。
我今晚可以睡个好觉了
HSK 1
0:03s
wǒ jīn wǎn kě yǐ shuì gè hǎo jué le今夜はぐっすり眠れそうだ。
你们能不能 稍微把这些工作放一放啊
HSK 4
0:03s
nǐ men néng bù néng shāo wēi bǎ zhè xiē gōng zuò fàng yī fàng a君たち、少し その仕事は後回しにできないか?
大老板发话了 好的好的 那是不是我们可以
HSK 5
0:03s
dà lǎo bǎn fā huà le hǎo de hǎo de nà shì bú shì wǒ men kě yǐ大ボスの指示だ。 はい、分かりました。 じゃあ、私たちは
就是去向经销商拜码头
HSK 4
0:03s
jiù shì qù xiàng jīng xiāo shāng bài mǎ tóu代理店へ挨拶回りに行く。
那次就是他还气得摔东西啊
HSK 5
0:03s
nà cì jiù shì tā hái qì dé shuāi dōng xī a怒って物を投げつけていた。
我们好久没有单独见面了
HSK 5
0:03s
wǒ men hǎo jiǔ méi yǒu dān dú jiàn miàn le二人きりで会うのは久しぶりですね。
我去洗了个头 刚好就遇见她了 你去开会
HSK 5
0:03s
wǒ qù xǐ le gè tóu gāng hǎo jiù yù jiàn tā le nǐ qù kāi huì髪を洗いに行ったんです。 たまたま彼女に会っただけです。 会議に行って、
我上次已经跟你说得很清楚了 不要触碰我的底线
HSK 7
0:03s
wǒ shàng cì yǐ jīng gēn nǐ shuō dé hěn qīng chǔ le bú yào chù pèng wǒ de dǐ xiàn前にもはっきり言ったはずだ。 私の一線を越えるな。
你真的误会 真的不是你想象的那样
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn de wù huì zhēn de bú shì nǐ xiǎng xiàng de nà yàng本当に誤解なんです。 あなたが想像しているようなことじゃありません。
我知道你有家眷 我绝对不会做出什么出格的事情
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yǒu jiā juàn wǒ jué duì bú huì zuò chū shén me chū gé de shì qíngご家族がいるのは分かっています。 私は絶対に、道を外れたことはしません。
真的 真的就是刚好 这个世界上有那么多刚好是吧
HSK 5
0:03s
zhēn de zhēn de jiù shì gāng hǎo zhè ge shì jiè shàng yǒu nà me duō gāng hǎo shì ba本当に、本当に偶然なんです。 この世にそんな偶然が何度もあるのか?
你信不信公司哪天刚好就知道 你收回扣的事
HSK 5
0:03s
nǐ xìn bù xìn gōng sī nǎ tiān gāng hǎo jiù zhī dào nǐ shōu huí kòu de shì会社がいつか、たまたま知ると思わないか? 君がリベートを受け取った件を。
是你安排的 都是你安排的 你为什么要这么对我
HSK 4
0:03s
shì nǐ ān pái de dōu shì nǐ ān pái de nǐ wèi shén me yào zhè me duì wǒあなたが仕組んだんだ。 全部あなたの仕業だ。 どうして私にこんなことをするんですか。
我到底做错了什么 我们俩本来不需要这样
HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ zuò cuò le shén me wǒ men liǎ běn lái bù xū yào zhè yàng私は何を間違えたんですか。 私たちは、こんな関係になる必要はなかった。
不许再去见她
HSK 6
0:03s
bù xǔ zài qù jiàn tā二度と彼女に会うな。