中国語の対話での「这手段谁能扛得住」（zhè shǒu duàn shuí néng káng de zhù）の使い方
这手段谁能扛得住
こんな手、誰が耐えられますか
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:25
dà lǎo jiù shì dà lǎo a bù chū shǒu zé yǐ yī chū shǒu jué shā a
大佬就是大佬啊 不出手则已 一出手绝杀啊
“大物はやっぱり大物ですね 動かないと思ったら 一発で仕留めてきます”
LINE 0204:30
PLAYING SCENEzhè这
shǒu手
duàn段
shuí谁
néng能
káng扛
de得
zhù住
“こんな手、誰が耐えられますか”
LINE 0304:33
bù不
guò过
tā他
duì对
nǐ你
zhēn真
shì是
méi没
yǒu有
“でも、あなたには本当に”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
yǒu gōng kāi yǒu bān shàng jiù yīng gāi zhí de qìng xìng le仕事があって出勤できるだけで ありがたいと思うべきだよ
HSK 7
0:03s
ér qiě nǐ bù yě shì shàng bān shí jiān liū chū lái zuò tóu fà maそれに君だって 勤務中に抜け出して髪をやってるだろ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men néng bù néng shāo wēi bǎ zhè xiē gōng zuò fàng yī fàng a君たち、少し その仕事は後回しにできないか？
HSK 5
0:03s
dà lǎo bǎn fā huà le hǎo de hǎo de nà shì bú shì wǒ men kě yǐ大ボスの指示だ。 はい、分かりました。 じゃあ、私たちは
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ qù xǐ le gè tóu gāng hǎo jiù yù jiàn tā le nǐ qù kāi huì髪を洗いに行ったんです。 たまたま彼女に会っただけです。 会議に行って、
HSK 7
0:03s
wǒ shàng cì yǐ jīng gēn nǐ shuō dé hěn qīng chǔ le bú yào chù pèng wǒ de dǐ xiàn前にもはっきり言ったはずだ。 私の一線を越えるな。
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn de wù huì zhēn de bú shì nǐ xiǎng xiàng de nà yàng本当に誤解なんです。 あなたが想像しているようなことじゃありません。
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yǒu jiā juàn wǒ jué duì bú huì zuò chū shén me chū gé de shì qíngご家族がいるのは分かっています。 私は絶対に、道を外れたことはしません。
HSK 5
0:03s
zhēn de zhēn de jiù shì gāng hǎo zhè ge shì jiè shàng yǒu nà me duō gāng hǎo shì ba本当に、本当に偶然なんです。 この世にそんな偶然が何度もあるのか？
HSK 5
0:03s
nǐ xìn bù xìn gōng sī nǎ tiān gāng hǎo jiù zhī dào nǐ shōu huí kòu de shì会社がいつか、たまたま知ると思わないか？ 君がリベートを受け取った件を。
HSK 4
0:03s
shì nǐ ān pái de dōu shì nǐ ān pái de nǐ wèi shén me yào zhè me duì wǒあなたが仕組んだんだ。 全部あなたの仕業だ。 どうして私にこんなことをするんですか。
HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ zuò cuò le shén me wǒ men liǎ běn lái bù xū yào zhè yàng私は何を間違えたんですか。 私たちは、こんな関係になる必要はなかった。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
qiáo xiǎo jiě bié rén qī fù nǐ nǐ bié pà nǐ shì wǒ péng yǒuジョーさん 誰かにいじめられても、怖がらないで。 あなたは私の友達だ。