中国語の対話での「不是 谁劈腿了 韩梅梅」（bú shì shuí pī tuǐ le hán méi méi）の使い方
不是 谁劈腿了 韩梅梅
違うわ 誰が二股ですって 韓梅梅さん
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
6:15
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她还是劈腿了 | tā hái shì pī tuǐ le | やはり二股をかけていた |
| 2▶ | 不是 谁劈腿了 韩梅梅 | bú shì shuí pī tuǐ le hán méi méi | 違うわ 誰が二股ですって 韓梅梅さん |
| 3 | 你劈腿 李雷 你怎么知道我在这儿 你跟踪我 | nǐ pī tuǐ lǐ léi nǐ zěn me zhī dào wǒ zài zhè ér nǐ gēn zōng wǒ | 二股だ 李雷 どうしてここが分かったの 尾行したの？ |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
wǒ hé nǐ yǐ jīng fēn shǒu le qǐng nǐ bú yào zài lái jiū chán wǒ zài zhè yàng私たちはもう別れたの もう付きまとわないで これ以上続けば
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ huì gèng jiā tǎo yàn nǐ lián péng yǒu dōu zuò bù liǎoもっと嫌いになるだけよ 友達でさえいられなくなる
HSK 4
0:03s
huàn yí gè yě xíng nǐ shuō shuí bú zhèng cháng le nǐ liǎo jiě tā ma別の子にしな 誰が普通じゃないって あんたに彼女の何が分かる
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn méi yǒu GB38 wǒ hé tā yě yī yàng huì fēn shǒu deたとえGB38がいなくても あの人とはどのみち 別れてたわ
HSK 5
0:03s
bù xǐ huān wèi shén me yào zài yì qǐ ya tā zhuī le wǒ qī bā nián好きでもないのに なんで一緒にいるの ７、８年もアタックされて
HSK 3
0:03s
děng nǐ yǒu le xīn de nǚ péng yǒu dài tā lái diàn lǐ wǒ qǐng nǐ men hē kā fēi新しい彼女ができたら 店に連れておいで コーヒーを奢るから
