中国語の対話での「四位啊 四位 好嘞」(sì wèi a sì wèi hǎo lei)の使い方

wèia wèi hǎolei

4名様4名様 よし

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
26:15
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1阿雄 你们这边 都是卖鱼啊 阿雄 对 龙哥ā xióng nǐ men zhè biān dōu shì mài yú a ā xióng duì lóng gē雄こっちだ 魚売りだよ雄 ドラゴン兄さん
2四位啊 四位 好嘞sì wèi a sì wèi hǎo lei4名様4名様 よし
3这里有四个肉档zhè lǐ yǒu sì gè ròu dàngここには4つの肉枠があります

More Clips From Episode

Total 214 clips (Page 8 of 11)
借个笔和纸给我 好 行
HSK 3
0:03s
jiè gè bǐ hé zhǐ gěi wǒ hǎo xíngペンと紙を貸してください。 よし 行

我我要 我要记下来 我去买这些书
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ yào wǒ yào jì xià lái wǒ qù mǎi zhè xiē shūメモしておきたい 私はこれらの本を買いに行きます

也别贪多 好 先看这些
HSK 7
0:03s
yě bié tān duō hǎo xiān kàn zhè xiē欲張るな よし まずこれを見て

安警官吩咐的 我全部照办
HSK 7
0:03s
ān jǐng guān fēn fù de wǒ quán bù zhào bànアン巡査が言いつけた 私は全部そのとおりにします

都已经打草惊蛇了 去了也查不出来什么吧
HSK 3
0:03s
dōu yǐ jīng dǎ cǎo jīng shé le qù le yě chá bù chū lái shén me baもう草を打って蛇を驚かした 行っても何も調べられないでしょう

看看 认不认识 不认识
HSK 5
0:03s
kàn kàn rèn bù rèn shí bù rèn shí見覚えがあるかどうか 知らない

仔细看 看清楚
HSK 4
0:03s
zǐ xì kàn kàn qīng chǔよく見てはっきりしなさい

真没见过 不是我们这儿的 你少给我装傻
HSK 2
0:03s
zhēn méi jiàn guò bú shì wǒ men zhè ér de nǐ shǎo gěi wǒ zhuāng shǎ本当に見たことがない 私たちのものではありません バカにしないで

那至于这些 陪酒唱歌的女孩子 那不归我管啊
HSK 6
0:03s
nà zhì yú zhè xiē péi jiǔ chàng gē de nǚ hái zi nà bù guī wǒ guǎn aそれではこれらについては 水商売で歌う女の子 それは私の責任ではありませんね

那你把管她的人 给我叫出来 这些女孩子有的
HSK 4
0:03s
nà nǐ bǎ guǎn tā de rén gěi wǒ jiào chū lái zhè xiē nǚ hái zi yǒu deあなたは彼女の世話をする人を 呼んでくれ この女の子たちは持っている

是自个儿跑来唱歌的 那有的呢 是跟客户一起来的
HSK 5
0:03s
shì zì gě ér pǎo lái chàng gē de nà yǒu de ne shì gēn kè hù yì qǐ lái de一人で歌ってきた それはありますね お客様と一緒に来ました

我敢问吗 那这样
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn wèn ma nà zhè yàng聞いてもいいですか。 それでは

我们在里边转转 可以吧 随意 好 走
HSK 5
0:03s
wǒ men zài lǐ biān zhuǎn zhuǎn kě yǐ ba suí yì hǎo zǒu私たちは中を回っている いいでしょう勝手に 歩きやすい

把你们老板叫来 让他带卡过来
HSK 5
0:03s
bǎ nǐ men lǎo bǎn jiào lái ràng tā dài kǎ guò láiボスを呼んで カードを持ってきて

我老板忙着呢 没时间啊
HSK 5
0:03s
wǒ lǎo bǎn máng zhe ne méi shí jiān a私のボスは忙しいです 時間がないよ

他们不是来扫黄 他们是找一个陪酒女 随便他们查
HSK 4
0:03s
tā men bú shì lái sǎo huáng tā men shì zhǎo yí gè péi jiǔ nǚ suí biàn tā men chá彼らは黄色を払いに来たのではない 彼らは水商売の女を探しているのだ 勝手に調べて

只要没抓到现行 他们也没办法 老板
HSK 7
0:03s
zhǐ yào méi zhuā dào xiàn xíng tā men yě méi bàn fǎ lǎo bǎn現行犯が捕まらない限り 彼らも仕方がない マスター

不好意思 卡拿来了
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī kǎ ná lái leすみません。 カードを持ってきました

里边呢比较乱 您别见笑
HSK 4
0:03s
lǐ biān ne bǐ jiào luàn nín bié jiàn xiào中は散らかっている 笑わないで

来 两位里边请
HSK 1
0:03s
lái liǎng wèi lǐ biān qǐng2名様の中へどうぞ