中国語の対話での「那你咋知道 万一撞上了呢」(nà nǐ zǎ zhī dào wàn yī zhuàng shàng le ne)の使い方

zhīdào wànzhuàngshànglene

どうして知っていますか? もし衝突したらどうなる?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:28
dào lòng táng kǒu jiē tā xià bān le yī shí bàn huì er huí bù lái de ya

到弄堂口接她下班了 一时半会儿回不来的呀

仕事が終わってから、彼女を迎えに路地の入り口へ行った。 しばらく戻ってきません。

LINE 0238:32
PLAYING SCENE
nà nǐ zǎ zhī dào wàn yī zhuàng shàng le ne

那你咋知道 万一撞上了呢

どうして知っていますか? もし衝突したらどうなる?

LINE 0338:35
zhuàng shàng cái jiào hǎo a nǐ xiǎng xiǎng dà diē nà pí qì yī shàng lái

撞上才叫好啊 你想想 大爹那脾气一上来

ぶつかるのは良いことだ! よく考えてみて。 叔父が怒ると…

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp38:32
TMDB ID289624