中国語の対話での「我做不到 咱不能做那 毁人伦的事情啊」(wǒ zuò bú dào zán bù néng zuò nà huǐ rén lún de shì qíng a)の使い方
我做不到 咱不能做那 毁人伦的事情啊
私にはできません。 それはできません。 これは道徳的に非難されるべき行為だ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:33
nà shì wǒ qīn dà diē kàn zhe wǒ cóng xiǎo zhǎng dà de sī pò liǎn hōng
那是我亲大爹 看着我从小长大的 撕破脸 轰
“あれは私の実の父親です。 私が成長するのを見守る マスクを剥ぎ取って爆撃する”
LINE 0207:37
PLAYING SCENEwǒ zuò bú dào zán bù néng zuò nà huǐ rén lún de shì qíng a
我做不到 咱不能做那 毁人伦的事情啊
“私にはできません。 それはできません。 これは道徳的に非難されるべき行為だ。”
LINE 0307:40
shén me rén lún bù rén lún de tā men bù rén zài xiān wǒ men bú yì zài hòu
什么人伦不人伦的 他们不仁在先 我们不义在后
“倫理や道徳について、なぜこんなに議論が盛り上がっているのでしょうか? 最初に意地悪をしたのは彼らの方だった。 後になって、私たちは不当な扱いを受けることになるだろう。”
Show Information